К содержанию
РецензированоRU2005

Проблемы перевода перифраз с немецкого на узбекский язык

Хасанова М.

Научные статьи · 2005

Аннотация

Как известно, многие произведения немецкой литературы переведены на узбекский язык путем ©посредственного и прямого переводов. Для иллюстрации особенностей воссоздания немецких перифраз в узбекском языке можно выбрать произведения как классиков немецкой литературы И.В. Гёте (“Страдания юного Вертера"), Г. Гейне (“Германия, Зимняя сказка”), так и современных авторов - Г. Манна ("Верноподданный), Б. Аплита (“Голей среди волков”), А. Загорск (“Мёртвые остаются молодыми”), а также сказки братьев Гримм.

Доказательный фрагмент

«Как известно, многие произведения немецкой литературы переведены на узбекский язык путем ©посредственного и прямого переводов.»

Образец извлечения

Демо-превью

Как известно, многие произведения немецкой литературы переведены на узбекский язык путем ©посредственного и прямого переводов. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

DOI не указан
Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники

[2]ФилологияENРецензированоОткрытый доступ
THEORY AND PRACTICE OF TRANSLATION

ИсследовательNazirova Diyoraxon, Ahmedov Azimjon2025

5