ОБРАЗ УЗБЕКИСТАНА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: ОТ ЭКЗОТИКИ К ВНУТРЕННЕМУ ОСМЫСЛЕНИЮ

Аннотация

В статье рассматривается образ Узбекистана в русскоязычной литературе — от романтизированной экзотики к более глубокому внутреннему осмыслению. Особое внимание уделяется тому, как на протяжении ХХ и XXI веков менялось восприятие Узбекистана в произведениях русских и русскоязычных авторов. Если в ранних текстах Узбекистан часто изображался как таинственный и экзотический Восток, то в современных литературных трудах наблюдается стремление к более реалистичному и уважительному отображению национальной культуры, быта и традиций. Актуальность темы обусловлена необходимостью формирования объективного и глубокого восприятия многонациональной страны, особенно в условиях глобализации. Работа может быть полезна студентам, интересующимся вопросами культуры, межнационального общения и роли художественного слова в формировании общественного сознания. Ключевые слова: Узбекистан, образ, русскоязычная литература, экзотика, национальная идентичность, культурное восприятие, художественное осмысление. Annotation: This article explores the image of Uzbekistan in Russian-language literature — from romanticized exoticism to deeper internal reflection. Special attention is paid to how perceptions of Uzbekistan have evolved in the works of Russian and Russian-speaking authors during the 20th and 21st centuries. While early literary texts often depicted Uzbekistan as a mysterious and exotic East, contemporary writings tend to offer a more realistic and respectful portrayal of national culture, everyday life, and traditions. The relevance of this topic lies in the need to develop an objective and nuanced understanding of a multicultural country, 21 SCIENCE SHINE INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL Issue 10(45), Volume 1 | ISSN 3030-377X | 20.05.2025 especially in the context of globalization. This work may be of interest to students studying culture, intercultural communication, and the role of literature in shaping public consciousness. Keywords: Uzbekistan, image, Russian-language literature, exoticism, national identity, cultural perception, literary interpretation. Annotatsiya: Ushbu maqolada rus tilidagi adabiyotda O‘zbekiston obrazining shakllanishi tahlil qilinadi — romantik ekzosentrizm (g‘arbliklar uchun ekzotik Sharq)dan ichki anglash va real tasvirlarga tomon rivojlanish yo‘li ko‘rsatiladi. Ayniqsa, 20–21-asrlarda rus va rus tilida ijod qilgan mualliflarning asarlarida O‘zbekistonga nisbatan munosabat qanday o‘zgargani tahlil qilinadi. Avvalgi adabiy matnlarda O‘zbekiston ko‘pincha sirli va g‘aroyib Sharq sifatida tasvirlangan bo‘lsa, zamonaviy adabiyotda milliy madaniyat, kundalik hayot va an’analarni real va hurmat bilan yoritishga intilish kuzatiladi. Mazkur mavzuning dolzarbligi — globallashuv sharoitida ko‘p millatli mamlakat haqidagi obyektiv va chuqur tasavvurni shakllantirish zaruratida namoyon bo‘ladi. Maqola madaniyat, millatlararo muloqot va adabiyotning ijtimoiy ongni shakllantirishdagi o‘rniga qiziqqan talabalar uchun foydali bo‘lishi mumkin. Kalit so‘zlar: O‘zbekiston, obraz, rus tilidagi adabiyot, ekzotika, milliy o‘zlik, madaniy idrok, badiiy talqin. Литература всегда играла важную роль в формировании культурного восприятия разных народов и регионов. Через художественное слово авторы не только создают образы героев и мест, но и передают свое отношение к целым странам и культурам. Одним из таких ярких примеров является образ Узбекистана в русскоязычной литературе. Этот образ прошёл долгий путь — от восточной экзотики, наполненной яркими красками и романтизмом, до более глубокого и осмысленного взгляда, основанного на понимании национальной идентичности, традиций и реальной жизни узбекского народа. Особый интерес представляет то, как на протяжении времени менялось восприятие Узбекистана в сознании русскоязычных авторов. В произведениях конца XIX — начала XX века часто встречаются стереотипные описания Востока: базары, пустыни, необычные традиции, загадочные женщины в покрывалах. Эти образы, хотя и красочные, были поверхностными и нередко основаны на воображении, а не на реальности. Однако уже во второй половине XX века и особенно в XXI веке наблюдается тенденция к более реалистичному и уважительному изображению 22 SCIENCE SHINE INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL Issue 10(45), Volume 1 | ISSN 3030-377X | 20.05.2025 страны и её народа. Актуальность темы заключается в необходимости переосмысления культурного восприятия Узбекистана, особенно в современных условиях глобализации и роста межнационального взаимодействия. Для студентов, обучающихся в таких практических областях, как банковское дело, понимание культурных кодов и образов также становится важным фактором успешной профессиональной и социальной коммуникации. Образ Узбекистана в русскоязычной литературе формировался под влиянием исторических, культурных и идеологических факторов. В течение долгого времени Узбекистан воспринимался авторами, писавшими на русском языке, как часть «экзотического Востока» — далёкая, яркая и непонятная земля, полная загадок и непривы