COMPARATIVE AND TEXTOLOGICAL STUDY OF THE SCIENTIFIC-CRITICAL TEXT OF THE WORK WITH THE AUTOGRAPH “RASHAHOT” (TEHRAN EDITION, 1977)

Аннотация

This article is dedicated to the study of the text of the work “Rashahot ain al-hayat” (Drops from the Fountain of Life) written by Fakhruddin Ali Safi Koshifi Hiravi (d. 939/1532-1533). In the article, the oldest copies of this work are kept in Tashkent manuscript funds - State Literary Museum named after Alisher Navoi of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan “Rashahot”.manuscript. №33/II, Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Beruni of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan “Rashahot”. manuscript №10147, Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Beruni of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Beruni of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, “Rashahot”. Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Beruni of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan manuscript.№5418 ҳамда “Rashahot”. National Manuscripts Department of Tehran Library Council #8201 (26458) inv. digital) features of manuscripts are discussed. The article also includes the texts of these ancient manuscript copies of “Rashahot” and the Tehran edition of the work (“Rashahot”. Scientific and critical text. Tehran, 1977. Prepared for publication - AA. Mu’iyniyan.) text is compared with each other and the State Literary Museum “Rashahot” named after Alisher Navoi of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. manuscript. It is firmly concluded that the text of copy #33/II is the perfect, most reliable text of the work "Rashahot ain al-hayat" (Drops from the Fountain of Life). Volume 02 Issue 07-2022 5 American Journal Of Social Sciences And Humanity Research (ISSN – 2771-2141) VOLUME 02 ISSUE 07 Pages: 05-21 SJIF IMPACT FACTOR (2021: 5. 993) (2022: 6. 015) OCLC – 1121105677 METADATA IF – 5.968 Publisher: Oscar Publishing Services Servi KEYWORDS Manuscript, textology and literary source studies, “Rashahot ain al-hayat” (Drops from the spring of life), “Rashahot”. Scientific and critical text. Tehran, 1977., A.A. Mu’iyniyan publication.