Andersens Marchen

Аннотация

Еще при жизни великого сказочника его произведения были переведены на немецкий язык. Андерсен знал язык соседнего народа и просматривал немецкий перевод, т. а авторизовал его. Этот перевод и положен в основу настоящего сборника, включающего 11 лучших сказок Андерсена. В учебных целях текст сказок подвергся адаптации. В конце книги помещен алфавитный немецкорусский словарь. Тексты с пояснениями и словарем доступны учащимся VIII класса средней школы и V— VI классов школ с преподаванием ряда предметов на немецком языке. Четвертое издание книги вое производит предыдущее без существенных изменений.