Иностранная филология: язык, литература, образованиеКаримова Сафия Расуловна2019
Аутентичность религиозного контента в русских переводах "Бобурнаме"
Алтмишева Ё.М.
Монографии · 2023
Аннотация
В монографии исследуется проблема аутентичности религиозных понятий и терминологии при ретрасляции на русский язык в "Бобурнаме". Анализируются несоответствия в передаче религиозного контента с языка оригинала на русский язык путем комплексного анализа изменений в их семантике, приводятся типология темантических ресурсов религиозного контента в переводах "Бобурнаме" и частотность исползавания исламизмов "Бобурнаме".
Доказательный фрагмент
«В монографии исследуется проблема аутентичности религиозных понятий и терминологии при ретрасляции на русский язык в "Бобурнаме".»
Образец извлечения
Демо-превьюВ монографии исследуется проблема аутентичности религиозных понятий и терминологии при ретрасляции на русский язык в "Бобурнаме". Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
Смежные источники
Иностранная филология: язык, литература, образованиеТАҲЛИЛ АСПЕКТИДА, Кенжаев Аваз Латипович2019
Interpretation and researchesAbdug‘aniyeva Madinaxon Xikmatullo qizi1953
Медицина и инновацииМ Сабиров, О Скосырева +12021