Правовые данные в гражданско-правовом договоре

Аннотация

The article focuses on the form of contract in the era of digital tech- nologies. It is proposed to introduce a new concept–legal data. A predefinition of legal data is proposed. The article shows an example of extraction and formalization of legal information into legal data in the context of a contract. The author shows the signifi- cance of the new concept in transforming of the understanding of contracts and how they are formulated. The article discusses contradictions with the existing understand- ing and regulation of contracts are discussed. Keywords: legal data, contracts, form of contracts, legal information, extrac- tion and formalization of legal information, legal data markup, machine-readable law Введение. Правовые данные – понятие, которое, уверен, еще никто в ауди- тории не встречал в подобном контексте – лежит на стыке права и кибернетики. 67 Цифровые технологии в системе частно-правовых (цивилистических) отношений Кстати, кибернетика – не только (и не столько) об информационных технологиях. Мне нравится определение, которое дал ей в уже далеком 1956 году Луи Куффи- ньяль [3. С. 46–54], назвавший ее «искусством обеспечения эффективности дей- ствия». Этой идее и служит введение в правовой науке нового понятия, каким является понятие «правовые данные». Основная часть. На сегодняшний день поиск в Интернете не даст вам примеров с осмысленным использованием данного словосочетания. Первое, что, вероятно, приходит на ум, когда слышишь «правовые данные» – это различного рода информация, имеющая специальный правовой режим. К примеру, персо- нальные данные, банковская тайна, ноу-хау и тому подобное. Однако ожидаемо, речь пойдет совершенно не об этом. Предлагается совершенно иной взгляд, хотя и приближающий вплотную к кибернетике, но всецело оставляющий нас в кон- тексте права. Этот угол зрения позволяет продемонстрировать, как должна ме- няться юридическая профессия, как должны меняться сами юристы, чтобы оста- ваться актуальными на фоне быстроменяющегося мира. Давайте для начала поймем, что мы понимаем под «данными». Ожидаемо, данный термин широко используется в области информационных технологий. Поэтому, воспользуемся наработками коллег и определим, в самом общем виде, что «данные» – это информация (то есть информация в данном случае – родовое понятие), представленная в формализованном виде и пригодная для передачи и обратки. Чтобы было проще, данные – это подготовленная информация. Она также является эффективной формой информации, ведь именно такую цель (эф- фективность) мы ставим перед собой, исследуя данный вопрос. Что же такое правовые данные? Как было сказано выше, ни определения, ни даже осмысленного употребления данного термина, автору найти не удалось. Поэтому вы попытаемся дать предопределение, и проверим (и при необходимо- сти, уточним) его в своих дальнейших исследованиях. Предлагается определить «правовые данные» как данные, передача и обработка которых имеет правовое значение. Например, когда вы заполняете онлайн-анкету на «Госуслугах», пере- давая ведомству структурированную информацию, вы передаете правовые дан- ные, на основе которых ведомство примет соответствующее решение. То же са- мое с гражданского-правовым договором. Представим обязанности заемщика по кредитному договору (коих помимо возврата кредита и уплаты процентов может быть весьма солидное количество, если речь про заемщика-коммерсанта). Со- трудник отдела мониторинга обрабатывает договор, находя в нем необходимые сведения об обязанностях заемщика, и вносит их в специальную систему, позво- ляющую отслеживать их исполнение. Сведения, которые экстрагирует (выделя- ет) сотрудник банка из кредитного договора – не что иное, как правовые данные. Хотя источник данных не является определяющим для того, чтобы назвать их «правовыми», огромный массив таких данных может быть экстрагирован именно из гражданско-правовых договоров (именно поэтому я в своем исследо- вании делаю упор на договоры). Формализация – важный процесс для преобразования первичной правовой информации в правовые данные. Язык документов не является подходящей фор- мой для хранения правовых данных. Автор предвидит процесс сближения таких 68 Цифровые технологии в системе частно-правовых (цивилистических) отношений форм (классического юридического языка и языка правовых данных), однако это не избавит от необходимости формализации, а лишь упростит этот процесс, сде- лает его более эффективным и «прямым». Попытка начать работать с неподго- товленной правовой информацией – методологическая ошибка, приводящая к большим затратам ресурсов с низким или отрицательным коэффициентом полез- ного действия. В ходе формализации обозначается структура правовых данных. Структу- ра может предполагать как простейшую разметку типа «поле: значение», так и более сложную взаимосвязь между элементами (полями) правовых данных. Структура правовых данных строго не предопределена и должна учитывать тре- бования системы, которая будет использовать соответствующие правовые дан- ные. Структура може