Принцип процессуальной экономии при направлении судебных поручений за границу

Аннотация

The aim of the article is to analyze procedural economy in the con- text of international civil procedure and its influence on the optimization of court pro- cedures. The author considers the application of the principle of procedural economy in the judicial practice of the Russian Federation, analyzes its influence on the choice of mechanisms of interaction between the competent authorities of the states when sending foreign letters rogatory and recognition and enforcement of foreign judg- ments. It is proved that the principle of procedural economy receives a special content in international civil proceedings, changing the traditional rule of correlation of trea- ties by legal force. Keywords: foreign letters rogatory, information technology, principle of proce- dural economy, international civil procedure, recognition and enforcement of foreign judgments, cross-border disputes, international judicial cooperation Введение. На сегодняшний день принцип процессуальной экономии не имеет нормативного закрепления в законодательстве РФ, а в отечественной док- трине рассматривается как принцип национального гражданского процесса [1. С. 20–27; 2. С. 51]. Однако процессуальная экономия отражается в практике арбитражных судов и судов общей юрисдикции РФ. Возможность использования информационных технологий в гражданском судопроизводстве [3] придает новое осмысление принципу процессуальной эко- номии. Применение как цифровых, так и электронных технологий в междуна- родном гражданском процессе способствует оптимизации судебных процедур. Основная часть. Прослеживается тенденция рационализации существую- щих механизмов в правоприменительной практике РФ. Принцип процессуальной экономии, приведенный в п. 28 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 № 23 «О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом», указывает на выбор того механизма взаимодействия компетентных органов госу- дарств, который обеспечивает наиболее быстрое и менее формализованное взаи- модействие судов с компетентными органами иностранного государства. Процессуальная экономия, отнесенная в судебной практике к числу прин- ципов национального гражданского процесса, получает специальное содержание при рассмотрении трансграничных споров. При этом применение информацион- ных технологий позволяет оптимизировать процессы международного взаимо- действия судов. Важным вопросом, заслуживающим рассмотрения, является соотношение Гаагских конвенций (Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса 1954 г., Гаагская конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных до- кументов по гражданским и торговым делам 1965 г. и Гаагская конвенция о полу- чении за границей доказательств по гражданским и торговым делам 1970 г.) с иными международными договорами, посвященными признанию и приведению в 52 Цифровые технологии в системе частно-правовых (цивилистических) отношений исполнение иностранных судебных решений. Принцип процессуальной экономии изменяет традиционное правило соотношения договоров по юридической силе. В судебной практике по вопросам применения ст. 22 Договора с Испанией наблюдаются противоречия. Имеются случаи как принятия ходатайства о выдаче разрешения на исполнение решения и о приведении решения, так и отказа в его принятии. Однако ст. 22 Договора с Испанией предусматривает подачу ходатайства о выдаче разрешения на исполнение решения и о приведении решения в испол- нение в учреждение по месту вынесения решения. В то же время п. 2 ст. 1 Дого- вора с Испанией закрепляет право лиц одного государства свободно и беспре- пятственно обращаться в суды другого. Из этого следует, что у граждан Испании есть возможность подать ходатайство о признании и исполнении решения испан- ского суда напрямую в российский суд. Исследование процессуальной экономии представляет собой важный шаг на пути к снижению формализации процесса исполнения иностранных судебных поручений. Процессуальная экономия в международном гражданском процессе представляет собой принцип, направленный на рационализацию и оптимизацию процедур взаимодействия компетентных органов различных государств в целях обеспечения более быстрого, эффективного и экономичного разрешения между- народных правовых вопросов. Реализация принципа процессуальной экономии предполагает использование информационных технологий, стандартизацию процедур, а также содействие альтернативным методам разрешения споров. Новое осмысление принципа процессуальной экономии в контексте меж- государственного взаимодействия раскрывается в выборе оптимального меха- низма взаимодействия – при конкуренции действующих порядков направления поручений необходимо выбрать тот, который предусматривает наиболее быст- рое направление и исполнение иностранных судебных поручений. Суды должны руководствоваться принципом процессуальной экономии не только при направлении и исполнении иностранных судебных поручений, но и при процедуре признания и приведения в исполнение ре