Иностранная филология: язык, литература, образованиеКаримова Сафия Расуловна2019
Lexicon of Dialects Found in The Works of Ismailkhan Faqiri
PAGE NO. - · Yakubova Safiya Khamdamovna · after Sharof Rashidov (Pedagogy and language teaching, Assistant of the Department of Methodology, Urgut branch of the Samarkand State, University named)
American Journal of Philological Sciences · 05 · 2025
Аннотация
The article also touches upon the controversial issue of using the term dialectism in relation to words included in the lexical fund of classical sources. Ismailkhan Fakiri is one of the greatest representatives of Uzbek literature, in whose works the wealth of oral folklore is presented through artistic language. In the linguistic analysis of Fakiri's works, his unique lexical capabilities and linguistic features characteristic of the Kashkadarya region are of particular importance. The article examines the vocabulary of Ismailkhan Fakiri's works, as well as the relationship and analysis of the historical dialects of Kashkadarya. Keywords: Classical source, historical working language, vocabulary, dialectal vocabulary, dialectalism, hadzhr, hijr, mendey, kashka payola, khidr, kyykir, guffash, criteria of dialectalism. we are trying to compare them, that is, in the form in Introduction: The relationship between the linguistic which they exist today. Therefore, it is completely features of classical texts and modern Uzbek dialects is unfounded to claim that the phonetic, lexical and an extremely complex problem that can be answered grammatical elements of the classical text exist in by a number of complex questions. In this regard, we modern dialects, and to evaluate these elements in the are faced with a number of problematic aspects. For classical text as dialectisms. Therefore, at this stage, we example, if a word used in the works of Alisher Navoi is can only talk about one thing - the relationship present in the lexicon of modern Uzbek dialects, then (correlation) of the language of the classical text to the in Navoi’s works these units were usually presented as dialect or adverb. The reason for the difficulty in dialectisms. In fact, several questions need to be reflecting on the issue of dialectal units in such works considered here: firstly, when comparing the classical written in the Old Uzbek language is the lack of the language of the text and modern Uzbek dialects, what ability to compare such units as words, suffixes and can be considered their common criterion? For phrases, which are considered dialectal elements, with example, in the works of Alisher Navoi, and in general the dialects used at that time. Therefore, in works in the works of another representative of our classical written in the Old Uzbek language, especially those literature, it is incorrect to consider the activity of the created after the 16th century, or more precisely, after declension forms -г‘a//-qa, -г‘ǝ//-qǝ as an element of the period when the language of Alisher Navoi's works the Kipchak dialect.[11, p. 67]. Secondly, linguistic began to serve as a literary standard, only those units materials related to different stages of language that are not found in other works created in the Old development are not considered on the basis of the Uzbek language (works created in other regions) and same criteria. Thirdly, in any case, although it is which are still used in the dialects of the same region impossible to give an exact conclusion about what this can be assessed as dialect elements. A certain stage of or that dialect was like at the time when the classical language development also plays a major role in texts were created, it is obvious that their phonetics, determining dialectality. For example, although the use vocabulary and grammar were not in the form in which of the declension in the form -a // -ǝ is considered a American Journal Of Philological Sciences 251 https://theusajournals.com/index.php/ajps American Journal Of Philological Sciences (ISSN – 2771-2273) morphological dialectism from the point of view of the by some dialectal differences, specific forms of word current literary language, in the Old Uzbek language it usage, as well as phonetic features. was created in different periods and regions. [6, p. 53]. The connections of the vocabulary of the works of We can find similar historical forms in other classical Ismailkhan Fakiri with the historical dialects of artists. We see this in the works of Babur, Mashrab, Kashkadarya demonstrate the richness and originality Turdi Farogi, Ismailkhan Fakiri, a native of Kashkadarya. of his artistic creativity. Fakiri successfully used the For example, in the works of the king, poet and writer diversity of the folk language and dialects typical of the Babur (“The hair trade has fallen, and you have Kashkadarya region in his works. His works are returned again”), Mashrab (“The love trade has fallen, important not only for literary studies, but also for and you have returned again”), and Turdi Farogi we can linguistic research. It would not be a mistake to say that find the following form. Considering that it is also used an in-depth analysis of the Fakiri language and the in the language of his works (“This old porch does not study of the dialects of Kashkadarya will make a greater give anyone peace”), it is appropriate not to evaluate it contribution to the development
Доказательный фрагмент
«The article also touches upon the controversial issue of using the term dialectism in relation to words included in the lexical fund of classical sources.»
Образец извлечения
Демо-превьюThe article also touches upon the controversial issue of using the term dialectism in relation to words included in the lexical fund of classical sources. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Просмотров
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- Classical source, historical working language, vocabulary, dialectal vocabulary, dialectalism, hadzhr
Смежные источники
Иностранная филология: язык, литература, образованиеТАҲЛИЛ АСПЕКТИДА, Кенжаев Аваз Латипович2019
Interpretation and researchesAbdug‘aniyeva Madinaxon Xikmatullo qizi1953
Медицина и инновацииМ Сабиров, О Скосырева +12021