К содержанию
РецензированоRU2025

Вопросы переводоведения в лексикографии

Odinakhon ISMANOVA

Зарубежная лингвистика и лингводидактика · 3 · 313-316 · 2025

Аннотация

Ключевые слова: В статье рассматриваются пересечения лексикографии и Лексикография, переводоведения, уделяется внимание лексико- переводоведение, семантическим трудностям, возникающим при переводе. многозначность, контекст, 1 PhD student, Andijan State Institute of Foreign Languages. Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics Special Issue – 4 (2025) / ISSN 2181-3701 синонимы, культурные Основное внимание уделяется многозначности слов, выбору различия, перевод синонимов, переводу культурно-специфических понятий и терминов. важности контекста. Исследование основано на дескриптивном и сравнительном анализе англо-узбекских и русско-узбекских словарей. Предлагаются направления для совершенствования переводческой практики.

Доказательный фрагмент

«Ключевые слова: В статье рассматриваются пересечения лексикографии и Лексикография, переводоведения, уделяется внимание лексико- переводоведение, семантическим трудностям, возникающим при переводе.»

Образец извлечения

Демо-превью

Ключевые слова: В статье рассматриваются пересечения лексикографии и Лексикография, переводоведения, уделяется внимание лексико- переводоведение, семантическим трудностям, возникающим при переводе. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Ключевые слова
lexicography, compilation, контекст, Лексикография, синонимы, tarjimashunoslik, lug‘atshunoslik, переводоведение, translation studies, культурные различия, перевод терминов, context, madaniy tafovut, polysemy, term translation, sinonimlar, synonyms, cultural differences, termin tarjimasi, kontekst, многозначность, ko‘p ma’nolilik
Открыть DOI
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники