Similarities and Different Aspects of Proverbs in Uzbek And Korean Languages on Ethics and Etiquette

Аннотация

Proverbs are not only the most significant, but also the most characteristic part of the folklore heritage of any people. Traits of folk history and character, work and life are imprinted or metaphorically encrypted in them with the same reliability, ancient life on a fossil with the difference that they remain alive for centuries, as long as the people who created them and their language, which made them part of itself, live. "Proverbs, which are part of the paremiologically fund of a language, are a valuable linguistic heritage of the people, reflecting their customs, traditions, history, and other specific features of the people. Proverbs, like any other genre of folklore, reflect everything that a particular people live with and encounters over the centuries. Here is a full set of ethnographic realities, from tools to outfits, and a comprehensive description of the geographical environment with its landscapes, climate, animals and flora; here are memories of long-past events and outstanding personalities, echoes of ancient religious views and a detailed picture of the modern organization of society." Keywords: Communication, culture of behavior, manners of behavior, speech activity, the way to the heart, mutual understanding, fear of words, the basis of education, 한국어 속담, 중의적 표현, 직접접 표현, 동음어, 다의어, 단의어.의사 소통,치료 문화,매너,품위, 연설 활동,영혼의 길,상호 이해,단어 비전,교육의 기초. Introduction: In our daily life, we always know Uzbek version: different things through two different, that is, opposite A good word drives a snake out of its den, a bad word aspects. Among these, the most frequently occurring drives a Muslim out of his religion. phenomena are the qualities of goodness and evil. Or If we translate the Korean version of the proverb into in our language, we divide them into positively colored Uzbek, it translates as “It is better to apologize late than words and negatively colored words. It is natural that never.” At first glance, the proverb may remind us of the lexemes of goodness and evil are widely found in the Uzbek proverb “Better late than never.” However, proverbs. Because proverbs are phenomena that show if we analyze the two versions of the proverb in depth, the views and attitudes of the people towards the we will be convinced that “Better late than never” is not reality of life. In this regard, the proverbs on the topic of goodness and evil, which are found in Korean and an alternative. Why? “나쁜 변명은 없는 것보다 낫다” Uzbek proverbs, clearly express the people's attitudes The proverb teaches people to be forgiving and to be towards these concepts. In order to prove our points, kind to others in all circumstances. It is said that a below we will present semantic analyses of some person can achieve many successes and lead a smooth Uzbek and Korean proverbs on the topic of goodness life through kindness and gentleness. We see that the and evil. Uzbek version of the proverb expresses the thoughts we have brought even more effectively. Meaning: "A Korean proverb: good word drives a snake out of its den, but a bad word 나쁜 변명은 없는 것보다 낫다. drives a Muslim out of his religion." American Journal Of Philological Sciences 226 https://theusajournals.com/index.php/ajps American Journal Of Philological Sciences (ISSN – 2771-2273) Through this proverb, the Uzbek people teach people Uzbek, the proverb seems like a simple saying. If we to always be kind. Everyone knows how dangerous the analyze the given translation in terms of content, the image of the "snake" used in the proverb is. In fact, this fact that a cloud has a silver lining is judged by the fact image includes people with negative traits. That is, the that it is raining. At first glance, the words used in the proverb reflects the fact that even bad, vile, and proverb “구름” - “cloud” or “은” - “silver” do not have poisonous people can say good things, based on the any negative meaning. However, if we proceed from experience of the people. the general meaning of the proverb, while cloudy Therefore, the versions of the proverb we quoted in weather represents a negative situation, a cloud that both languages have the same meaning and content. In rains on the ground and brings prosperity to the people this respect, it shows that one of the characteristics of is considered a positive event. The silver lining of the the Uzbek and Korean people is that they need to be cloud, expressed figuratively, is rain that brings extremely kind in their communication with each other. prosperity to the people, purifies nature, and Among the proverbs that are included in Uzbek and sometimes washes away the dust in people's hearts. English folk proverbs: Now let's get acquainted with the Uzbek alternative version of the proverb. Korean version: 나쁜 시작은 나쁜 끝을 만든다 The Uzbek version is "In every good thing there is a Uzbek version: When evil happens, ice falls on top of "but", In every bad thing there is a "why". The meaning the snow. of the proverb is that a person can never be completely Korean version: