Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
YURIDIK TERMINLARNING TARJIMADAGI MUAMMOLARI VA LINGVOSEMANTIK XUSUSIYARLARI
VohidovaFeruza Muhamadjonovna · YURIDIK TERMINLARNING TARJIMADAGI MUAMMOLARI VA · LINGVOSEMANTIK XUSUSIYARLARI
ИКРО журнал · 15 · 55–65 · 2025
Аннотация
Ushbu maqolada yuridik terminlarning boshqa tillarga tarjima qilinishi jarayonida yuzaga keladigan lingvosemantik muammolar, kontekstga bog‘liq ma’no siljishlari va huquqiy tushunchalarning madaniy tafovutlar bilan bog‘liq murakkabliklari tahlil qilinadi. Xususan, o‘zbek tilidagi yuridik atamalarning ingliz va rus tillariga tarjimasida uchraydigan noaniqliklar, terminologik ekvivalent yetishmovchiligi, va huquqiy tizimlar o‘rtasidagi tafovutlar misollar orqali yoritiladi. Kalit so‘zlar: yuridik tarjima, lingvosemantika, ekvivalentlik, huquqiy tizim, terminlar tizimi, madaniy tafovut.
Доказательный фрагмент
«Ushbu maqolada yuridik terminlarning boshqa tillarga tarjima qilinishi jarayonida yuzaga keladigan lingvosemantik muammolar, kontekstga bog‘liq ma’no siljishlari va huquqiy tushunchalarning madaniy tafovutlar bilan bo…»
Образец извлечения
Демо-превьюUshbu maqolada yuridik terminlarning boshqa tillarga tarjima qilinishi jarayonida yuzaga keladigan lingvosemantik muammolar, kontekstga bog‘liq ma’no siljishlari va huquqiy tushunchalarning madaniy tafovutlar bilan bo… Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Просмотров
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- yuridik tarjima, terminlar tizimi, madaniy tafovut., ekvivalentlik, lingvosemantika, huquqiy tizim
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
Научные статьиI.B.Yangiboyev, E.X.Berdanov +22025
МонографииK.J.Murodov2026