Структурно-семантический анализ названий одежды в хорезмских диалектах

Аннотация

Актуальность и востребованность темы диссертации. В мировом языкознании приоритетными являются исследование диалектов -внутреннего источника развития всех народных языков мира и определение современных тенденций развития языковых явлений. Изучение диалектальной лексики - неотъемлемой части нашего духовного наследия, структурно-семантическое исследование диалектальных названий одежды являются важнейшими факторами развития данной отрасли. В мировой лингвистике внимание лингвистов привлекают история народа, профессиональная лексика - продукт этнокультурной жизни, диалектальные особенности тюркских языков, связь ономасиологических процессов с когнитивной деятельностью. Именно поэтому в языкознании особое внимание уделяется выявлению языковых особенностей диалектальной и отраслевой лексики, определению ономасиологических принципов, раскрытие этнолингвистических и социолингвистических принципов отраслевой лексики тюркских языков Центральной Азии. Это обусловливает проведение в монографическом аспекте структурносемантического анализа названий одежды, являющихся составной частью отраслевой лексики, определение ономасиологических принципов единиц данного типа, ознакомление с результатами исследования научное мировое сообщество. В годы независимости благодаря проведению последовательных реформ в различных сферах, преследующих конкретные цели, усилилось внимание нашим культурным ценностям, которые почти подверглись забвению, в частности, развитию национального языка. В результате в отечественном языкознании изучены термины и отраслевая лексика, которая упорядочена в определенной степени; проведен ряд исследований по изучению староузбекского и современного узбекского литературного языка. Наряду с этим, раскрытие структурно-семантических особенностей диалектальных единиц каждой территориальной единицы относятся к ряду важных лингвистических проблем. В Стратегии действий по развитию Республики Узбекистан по пяти приоритетным направлениям в 2017-2020 гг. особо отмечена необходимость «...совершенствования системы образования, повышения возможностей получения качественных образовательных услуг1». В этом смысле целостное изучение названий одежды, являющихся ярким отражением национального мышления и многовековых традиций и ценностей, в частности, структурно-семантических особенностей последних, источников развития в условиях современных реалий являются актуальными задачами отечественной лингвистики. Данная диссертационная работа в определенной степени служит выполнению задач, обозначенных в Указе Президента Республики Узбекистан № УП-4797 «Об организации Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы имени Алишера Навои» от 13 мая 2016 года, Постановлении Президента № ПП-2789 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Академии наук, организации, управления и финансирования научно-исследовательской деятельности» от 17 февраля 2017 года, Законе «О государственном языке» Республики Узбекистан, принятом 21 декабря 1995 года в новой редакции и других нормативно-правовых документах, касающихся данной сферы. Целью исследования является раскрытие структурно-семантических особенностей названий одежды. Научная новизна исследования заключается в следующем: определены лексические пласты названий одежды в хорезмских диалектах; в диахронном и синхронном аспектах раскрыты структурносемантические и историко-словообразовательные особенности названий одежды в диалектах региона; установлены причины заимствования и усвоения названий одежды в языки неродственных, но близких народов, имеющих культурную, политическую, географическую и религиозную общность; определены ономасиологические принципы номинации названий одежды в диалектах Хорезмского региона, такие как материальная основа, функциональная особенность, аналогия и соотнесение признаков; научно обоснованы лексические изменения расширения и сужения значений в названиях одежды, встречающиеся в них фонетические изменения. Выводы 1. Названия одежды в хорезмских говорах, наряду с общетюркскими языковыми особенностями, выражают лингвокультурологические особенности носителей языка, проживающих на определенной территории. 2. Склонность к более интенсивному изменению названий одежды по сравнению с другими лексическими единицами диалектов, устарение, образование новых единиц связаны с такими социальными факторами как, экономическое развитие, глобализация. 3. Благодаря ономасиологическому и стратиграфическому анализу названий одежды можно определить границы их формирования. При этом важную роль играют письменные источники. 4. Единицы названия одежды относятся к различным лексическим пластам. С точки зрения лексического пласта в лексике названий одежды Хорезмского региона тюркские слова образуют большинство. Это говорит о том, что материальное наследие нашего народа ни в коей мере не уступает другим народам, и имеет своеобразный образ мышления и жизни. Наряду с этим, наличие заимствованных названий одежды демонстрирует связь нашего народа с другими народами. 5. Реконструкция языкового состава названий одежды показывает, что отдельные деривационные единицы выходят далеко за пределы тюркских языков и встречаются в отдельных языках алтайской семьи. 6. Ареальным своеобразием лексики хорезмских говоров является то, что иранизированные названия, встречающиеся в хорезмских диалектах можно разделить на такие группы, как: слова общие для лексики иранских языков; общие для иранских, но семантически отличающиеся слова; группы названий, объясняемые на материале хорезмийского языка. 7. Типологическое сравнение единиц, предположительно относящихся к хорезмийскому языку с грамматикой иранских языков и составленным по ним словарям, а также, исследование на основе диалектологического анализа материалов современных диалектов может пролить свет на решение проблемы субстратных единиц в лексике нашего языка. 8. Если названия одежды как продукт культурного развития человечества поначалу обозначались в зависимости от названия сырья или материала, из которого были сделаны, то с совершенствованием трудовой деятельности человека начинали называться словами, образованными путем присоединения к названиям материала или сырья аффиксов принадлежности. 9. Лингвистическое исследование названий одежды в определенной мере отображает в себе эволюцию мышления человечества, поскольку они в качестве продукта когнитивной деятельности связаны с процессом познания. В силу этого, функциональный принцип номинации одежды связан с тем, что человечество достигло уровня умения четко различать функции одежды, а также признания необходимости одеваться в зависимости от погоды и соответственно различным обрядам. На последующих этапах развитие человеческого мышления выросло до уровня их сравнения с другими предметами, уподобления, присвоения символичного названия. 10. Принцип соотнесения при номинации названий одежды является результатом более позднего этапа - когда сформировались социальные формации, а в обществе в определенной мере определились места различных общин, сословий, социальных групп. Наряду с этим они имеют свои этапы внутреннего развития. А распространение предметов, произведенных на определенной территории, определенными людьми, в других территориях считается результатом всестороннего развития общества, установления социально-политических, экономических отношений между различными народами. В силу этого, не удивительно, что данный принцип сформирован позже указанных выше принципов. 11. Компонентный анализ названий одежды собственного и заимствованного пластов показали, что лексика названий одежды связана со словообразовательной системой, типологическими особенностями языка, к которым исторически она относится. Большая их часть является сложносоставной и, несмотря на то, что в настоящее время они признаются корневыми словами, исторически имеют производный характер.