TARJIMA XATOLARINI TUZATISHDA MASHINANI O`RGANISH ALGORITMLARIDAN FOYDALANISH

Аннотация

Bugungi kunda mashinaviy tarjima sohasida sun’iy intellekt va mashinani o‘rganish (Machine Learning) algoritmlaridan keng foydalanilmoqda. Tarjima jarayonida yuzaga keladigan grammatik, sintaktik va semantik xatolarni avtomatik tarzda aniqlash va tuzatish mashinani o‘rganish texnologiyalari yordamida amalga oshirilmoqda. Ushbu maqolada tarjima xatolarini tahlil qilish usullari, mashinani o‘rganish algoritmlarining tarjima sifatini oshirishdagi roli hamda avtomatik xatolarni tuzatish uchun ishlatiladigan texnologiyalar batafsil yoritiladi. Maqolada neyron tarmoqlar, statistik va qoidaga asoslangan tarjima modellari, shuningdek, sun’iy intellekt asosida ishlaydigan avtomatik tuzatish tizimlari haqida ma’lumotlar beriladi. Shu bilan birga, Google Translate, DeepL va boshqa tarjima tizimlari tomonidan xatolarni kamaytirish bo‘yicha qo‘llanilayotgan ilg‘or texnologiyalar va O‘zbekistondagi tarjima sohasining rivojlanish istiqbollari ham tahlil qilinadi. Kalit so‘zlar: mashinaviy tarjima, tarjima xatolari, mashinani o‘rganish, neyron tarmoqlar, avtomatik tuzatish,sun’iy intellekt, tarjimasifati, tilshunoslik.