Значение народных пословиц в узбекской и английской прозе (на примере произведений «Сестра Керри» и «Ночь и день»)

Аннотация

Калит сўзлар: Халқ мақоллари азалдан дунёнинг кўплаб жамиятларида ҳалқ мақоллари, қимматли маданий ва адабий манба бўлиб хизмат қилган. бадиий, Ўзбек адабиётида ҳам, инглиз адабиётида ҳам маданий анъанавий, қадриятлар, ахлоқий сабоқлар, абадий ҳикматларни аҳлоқий, эътиқод, китобхонларга етказишда, уларни маънавий озиқланишида матн бу анъанавий ҳикматларнинг ўрни бенихоя катта. Ушбу мақолада ҳалқ мақолларининг замонавий ўзбек ва инглиз насридаги аҳамияти ўрганилиб, улар адабий асарларнинг характери ва мавзуларини қандай бойитишини ўрганади, иккала анъанадан танлаб олинган матнларда мақолларнинг қўлланишини таҳлил қилиб, бу анъанавий сўзларнинг замонавий адабиётдаги умумбашарий аҳамияти ва доимий таъсирини кўрсатишга интилади. 1 Teacher, Andijan State Institute of Foreign Languages. E-mail: lolajorayeva265@gmail.com Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics Special Issue – 1 (2024) / ISSN 2181-3701 Значение народных пословиц в узбекской и английской прозе (на примере произведений «Сестра Керри» и «Ночь и день») АННОТАЦИЯ Ключевые слова: В данной научной статье анализируется роль народных народные пословицы, пословиц в современной узбекской и английской прозе. художественные, Пословицы, как культурный и литературный ресурс, традиционные, имеют глубокое значение в передаче культурных нравственные, поверья, ценностей, моральных уроков и вечной мудрости, текст. способствуя духовному обогащению читателей. Исследование фокусируется на том, как народные мудрости влияют на обогащение повествования, характеров и тем литературных произведений в обеих культурных традициях. Оно демонстрирует универсальную значимость и постоянное влияние этих традиционных высказываний на современную литературу, анализируя их использование в отобранных литературных текстах.