К содержанию
CiteXCiteX — научный поиск с источниками
РецензированоUZ2025

TARJIMA USULLARI: ANTUAN DE SENT-EKZYUPERINING "KICHKINA SHAHZODA" ASARI MISOLIDA

Abdushukurova Soxiba Faxriddin qizi (Termiz davlat pedagogika instituti talabasi)

ACUMEN: Международный журнал междисциплинарных исследований · 5-8 · 2025

Аннотация

Ushbu ilmiy tezisda, Antuan de Sent-Ekzyuperining "Kichkina shahzoda" asari misolida badiiy tarjima usullari tahlil qilinadi. Badiiy tarjimadagi turli usullar, jumladan, literal tarjima, adaptatsiya, parafrazing va yaratish, o‘rganiladi va ularning tarjima jarayonidagi roli ko‘rsatiladi. Asar matnini boshqa tilga ko‘chirishda tarjimonning ijodiy yondashuvi va madaniy farqlarni hisobga olishning ahamiyati ta'kidlanadi. "Kichkina shahzoda" asari misolida tarjima usullari amaliyotda qanday qo‘llanilishini, shuningdek, tarjima jarayonida madaniy o‘zgarishlar va tilni moslashtirishning zarurligini ko‘rsatib o‘tadi. Ushbu tezis, badiiy tarjimaning nazariy asoslarini, tarjima usullarining samarali qo‘llanilishini va tarjimonning ijodiy ro‘lini tushunishga yordam beradi.

Доказательный фрагмент

«Ushbu ilmiy tezisda, Antuan de Sent-Ekzyuperining "Kichkina shahzoda" asari misolida badiiy tarjima usullari tahlil qilinadi.»

Образец извлечения

Демо-превью

Ushbu ilmiy tezisda, Antuan de Sent-Ekzyuperining "Kichkina shahzoda" asari misolida badiiy tarjima usullari tahlil qilinadi. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

DOI не указан
Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Ключевые слова
Badiiy tarjima, tarjima usullari, literal tarjima, adaptatsiya, parafrazing, madaniy farqlar, ijodiy yondashuv, antuan de sent-ekzyuperi, kichkina shahzoda, tarjimonning ro‘li, tarjima nazariyasi, badiiy adabiyot
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники