Redundancy of speech and probabilistic forecasting as the basis of the simultaneous translation mechanism

Аннотация

International organizations are expanding their activities and development of international relations has made the need for professional interpreters more pronounced. Today, the demand for simultaneous translators is increasing, as it is the only way to effectively conduct numerous international events. Successful simultaneous interpretation depends on some psychological mechanisms: switching from the source language into the target language, forecasting and synthesizing based on probabilities, and synchronizing the two languages. It is important to note that in studies of simultaneous interpretation, accurate predictions may require taking into account the mechanism of probabilistic forecasting. There are many studies devoted to the consideration of probabilistic forecasting mechanisms from a number of perspectives.