ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ НА ОСНОВЕ РОМАНА МАРКА ТВЕНА "ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА" И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕВОДА

Аннотация

Роман Марка Твена «Приключения Тома Сойера» представляет собой знаковое произведение американской литературы, которое захватывает читателя своей яркой образностью и мастерски воссозданной атмосферой. Он наполнен диалектными особенностями и колоритом, характерными для американской провинции XIX века, что делает его не только увлекательным, но и глубоким в культурном плане [1, с.6]. Языковая картина мира, представленная в этом произведении, служит зеркалом для отображения мировоззрения персонажей, их социальных норм и культурных традиций, характерных для времени и места, в которых разворачиваются события.