Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
COMPARATIVE AND CONTRASTIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Kholboboeva Ezoza Turgun qizi · E.T. Tursunnazarova · Scientific supervisor: PhD
Академические исследования в современной науке · 2026
Аннотация
Ushbu maqolada ingliz tilidagi frazeologik birliklar va ularning o‘zbek tilidagi ekvivalentlarining qiyosiy tahlili berilgan, ikki til o‘rtasidagi lingvistik, madaniy va tarkibiy o‘xshashlik va farqlar o‘rganilgan. Tadqiqotda har bir tilning madaniy-tarixiy kontekstida chuqur singib ketgan ma’nolarni ifodalash uchun idioma va maqol kabi frazeologik birliklar qanday qo‘llanishi ko‘rsatilgan. Maqola semantik ekvivalentlik, strukturaviy oʻzgaruvchanlik va madaniy oʻziga xoslikni tahlil qilish orqali ingliz va oʻzbek tillaridagi baʼzi frazeologik birliklar umumiy maʼnoga ega boʻlsa-da, aksariyati oʻziga xos madaniy qadriyatlar va tajribalar asosida shakllantirilishini koʻrsatadi. Keywords. Phraseological units (PUs), fixed expressions, grammatical patterns, syntactical flexibility, figurative metaphors
Доказательный фрагмент
«Ushbu maqolada ingliz tilidagi frazeologik birliklar va ularning o‘zbek tilidagi ekvivalentlarining qiyosiy tahlili berilgan, ikki til o‘rtasidagi lingvistik, madaniy va tarkibiy o‘xshashlik va farqlar o‘rganilgan.»
Образец извлечения
Демо-превьюUshbu maqolada ingliz tilidagi frazeologik birliklar va ularning o‘zbek tilidagi ekvivalentlarining qiyosiy tahlili berilgan, ikki til o‘rtasidagi lingvistik, madaniy va tarkibiy o‘xshashlik va farqlar o‘rganilgan. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- Phraseological units (PUs), fixed expressions, grammatical, figurative metaphors, syntactical flexibility, grammatical patterns
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
УчебникиМ.Исаова, Р.Хасанов +32014
Журнал универсальных научных исследованийAND RESTORATION, Khatamov Orif Yusupovich2024