ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА В СУДОПРОИЗВОДСТВЕ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УЗБЕКСКОГО, РУССКОГО ЯЗЫКОВ И ЯЗЫКОВ МЕНЬШИНСТВ В СУДАХ И ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ УЗБЕКИСТАНА

Аннотация

В данной статье рассматривается сложный языковой ландшафт правовой системы Узбекистана, уделяя особое внимание использованию узбекского, русского и языков меньшинств в судах и официальных документах. В нем исследуются исторический контекст, действующая законодательная база и практическая реализация языковой политики в судопроизводстве страны. В исследовании анализируются проблемы и возможности, предоставляемые многоязычием в правовой сфере, с учетом аспектов доступа к правосудию, культурных прав и национальной идентичности. Благодаря всестороннему обзору законодательства, тематическим исследованиям и сравнительному анализу это исследование вносит вклад в более широкий дискурс о языковых правах и правовом плюрализме в постсоветской Центральной Азии. Ключевые слова: Узбекистан; языковая политика; Судебное производство; многоязычие; узбекский язык; Русский язык; языки меньшинств; доступ к правосудию; постсоветские государства; Центральная Азия; правовой плюрализм; языковые права; судебный перевод; языковое разнообразие.