Литературный перевод: особенности перевода литературных произведений с английского на узбекский

Аннотация

Ключевые слова: Литературный перевод – это процесс передачи литературный перевод, художественных произведений с одного языка (язык английский язык, оригинала) на другой язык (язык перевода). Перевод узбекский язык, литературных произведений с английского на узбекский лингвистические проблемы, язык сталкивается с уникальными трудностями и культурные проблемы, особенностями. Настоящее исследование посвящено стилистические изучению лингвистических, культурных и стилистических проблемы, проблем, возникающих при переводе английских стратегии перевода, литературных произведений на узбекский язык. методы перевода, эстетическая ценность, Литературным переводчикам необходимо сохранять смысл техники перевода. текста, стиль автора и эстетическую ценность произведения. В исследовании рассматриваются различные стратегии, методы и техники, используемые в процессе перевода, а также ключевые навыки и знания, необходимые для успешного литературного перевода. Это исследование служит практическим руководством для литературных переводчиков, помогая им преодолевать трудности, возникающие в процессе перевода.