Проблема межкультурной коммуникации в современных условиях

Аннотация

Ключевые слова: В данной статье рассматривается актуальность проблем межкультурные, межкультурной коммуникации в современных условиях. проблемы, Для направления научных исследований эта проблема актуальные, является новой, актуальной и, безусловно, перспективной. диалог, страны, Сегодня деятельность специалистов в этой области народы, развивается в основном в сфере культурной деятельности культура. международных организаций, исследования актуальных проблем глобализации, работы по изучению внешней культурной политики и др. Madaniyat bilan bog‘liq barcha masalalarning dolzarbligi endi misli ko‘rilmagan keskinlikka ega bo‘ldi. Turli xalqlar madaniyatini o‘rganishga qiziqishning ortishi, tarix, falsafa va filologiya fanlarining yaqin-yaqingacha ayanchli hayot kechirishiga sabab bo‘lgan madaniyatshunoslikni birinchi o‘ringa olib chiqish; O‘zbekiston Oliy attestatsiya komissiyasi tomonidan ilmiy mutaxassislikka ajratilishi; madaniyatshunoslik fanlari bo‘yicha nomzodlik va doktorlik dissertatsiyalari himoyasi bo‘yicha ixtisoslashtirilgan ilmiy kengashlarni tashkil etish; dialoglar va, ayniqsa, madaniyatlar to‘qnashuvlari mavzusidagi nashrlar oqimi; madaniyat muammolari tadqiqotchilarini birlashtiruvchi jamiyatlar, uyushmalar yaratish; madaniyat masalalari bo‘yicha cheksiz konferensiyalar, simpoziumlar, kongresslar; madaniyatshunoslik va antropologiya fanlarini gumanitar fanlarning barcha yo‘nalishlari bo‘yicha mutaxassislar tayyorlash bo‘yicha o‘quv rejasiga va hattoki o‘rta maktab dasturlariga kiritish; nihoyat, S.Xantingtonning uchinchi jahon urushi – madaniyatlar va sivilizatsiyalar urushi haqidagi allaqachon aytib o‘tilgan mash- hur bashorati – bularning barchasi chinakam gullab-yashnaganidan, madaniyat muam- molariga qiziqish portlashidan dalolat beradi. Afsuski, bu bum ortida nafaqat boshqa madaniyatlarga qiziqishning olijanob va ijodiy motivlari, o‘z madaniyatini boshqalarning tajribasi va o‘ziga xosligi bilan boyitish istagi emas, balki butunlay boshqacha, qayg‘uli va bezovta qiluvchi sabablar yotadi. So‘nggi yillarda jahon miqyosidagi ijtimoiy, siyosiy va iqtisodiy o‘zgarishlar xalqlarning misli ko‘rilmagan migratsiyasiga, ularning ko‘chirilishi, ko‘chishi, to‘qnashuvi, aralashib ketishiga olib keldi, bu esa, albatta, madaniyatlar to‘qnashuvini keltirib chiqaradi. Shu bilan birga, ilmiy-texnik taraqqiyot, insoniyatning aqlli va tinch qismining sa’y- harakatlari yangi imkoniyatlar, aloqa turlari va shakllarini ochib beradi, ularning samaradorligining asosiy sharti aloqa hamkorlari madaniyati uchun o‘zaro tushunish, madaniyatlar muloqoti, bag‘rikenglik va hurmatdir. Bularning barchasi birgalikda – bezovta qiluvchi va dalda beruvchi – madaniyat- lararo muloqot masalalariga alohida e’tibor qaratishga olib keldi. Biroq bu savollar abadiydir, ular insoniyatni azaldan tashvishga solib keladi. Buning isboti sifatida bir maqolni eslaylik. Maqollar haqli ravishda xalq donoligi, ya’ni tilda saqlanib qolgan va avloddan avlodga o‘tadigan xalq madaniy tajribasi hisoblanadi. Ko‘pchilikdan farqli o‘laroq, o‘z ahamiyatini yo‘qotmagan jonli, tez-tez ishlati- ladigan rus maqolini o‘rgatadi: “Begona monastirga o‘z nizomingiz bilan bormang”. Uning 153 Жамият ва инновациялар – Общество и инновации – Society and innovations Special Issue – 02 (2022) / ISSN 2181-1415 ingliz tilidagi analogi xuddi shu fikrni boshqa so‘zlar bilan ifodalaydi: When in Rome, do as Romans do [Rimda bo‘lganingizda, rimliklar qilgandek qiling]. Shunday qilib, bu tillarning har birida xalq donoligi hozirgi kunda odatda madaniyatlar to‘qnashuvi deb ataladigan narsadan ogohlantirishga harakat qiladi. Bu ibora, afsuski, yuqorida aytib o‘tilgan ayanchli sabablarga ko‘ra hozirda dolzarb, ya’ni “modada”: ijtimoiy, siyosiy va iqtisodiy mojarolar sharoitida ko‘plab qochqinlar, muhojirlar, repatriantlar, hatto farovon iqtisodiy vaziyatda ham “xorijiy nizom” bilan ziddiyatlardan aziyat chekmoqda. . Madaniyatlar to‘qnashuvi atamasining mohiyatini tushunish uchun “xorijiy” so‘zini ma’nosini o‘rganish kerak. Uning ichki shakli mutlaqo shaffof: boshqa mamlakatlardan. Mahalliy madaniyat boshqa mamlakatlardan emas, balki odamlarni birlashtiradi va, shu bilan birga, ularni boshqa, begona madaniyatlardan ajratib turadi. Boshqacha aytganda, ona madaniyat ham xalqning milliy o‘zligini himoya qiluvchi qalqon, ham boshqa xalq va madaniyatlardan to‘suvchi bo‘sh panjaradir. Shunday qilib, butun dunyo tili va madaniyati bilan birlashgan o‘z xalqiga va tili va madaniyatini bilmaydigan begonalarga bo‘lingan. Shuni e`tirof etish kerakki, turli xil ijtimoiy-tarixiy sabablarga ko‘ra ingliz tili asosiy xalqaro aloqa vositasiga aylangani va shuning uchun bu til o‘z ona tili bo‘lmagan millionlab odamlar tomonidan qo‘llanilishi, nafaqat katta qiziqish uyg‘otdi,ngliz tilida so‘zlashuvchi dunyoga siyosiy, iqtisodiy va boshqa imtiyozlar, balki u bu dunyoni himoyadan mahrum qilgandek, u o‘z madaniyatini ochiq qildi, butun insoniyatga namoyish etdi. Britaniyaliklarning yopiqlikka bo‘lgan mill