Rakhmonova Sayyora Rajabovna (PhD in philology, Uzbek national institute of musical art named after Yunus Rajabi, Lecturer at Department of “Uzbek literature, languages and humanities”, Uzbekistan)
International Journal Of Literature And Languages · 02 · 2021
This article is dedicated to the work of William Shakespeare, the most famous representative of world literature, and it is of great importance to study his work. William Shakespeare's Uzbekized sonnets have been translated by Maqsud Shaykhzoda, Yusuf Shomansur, Jamal Kamal in a unique tone and style. This article provides solutions to the translation problems we face and compares sonnets translated by translators and discusses similarities and differences. KEYWORDS Sonnet, ghazal, rubai, tertset, William Shakespeare, Yusuf Shomansur, Maqsud Shaykhzoda, Jamal Kamal.
Доказательный фрагмент
«This article is dedicated to the work of William Shakespeare, the most famous representative of world literature, and it is of great importance to study his work.»
This article is dedicated to the work of William Shakespeare, the most famous representative of world literature, and it is of great importance to study his work. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
American Journal of Philological SciencesMardanova Zilola Fatxullo qizi2024
American Journal of Philological SciencesShakhlo Kurbonova2024
Медицина и инновацииМ Сабиров, О Скосырева +12021
Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025