Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
METAPHORICAL LEXIS AND ITS SEMANTIC IMPLICATIONS IN UZBEK AND ENGLISH POLITICAL DISCOURSE Kurbonmurotova Manzura Juramaxmatovna
ENGLISH POLITICAL DISCOURSE · Kurbonmurotova Manzura Juramaxmatovna
Современная наука и исследования · 198–213 · 2025
Аннотация
This study explores the use of metaphorical lexis in political discourse, focusing on a comparative analysis of Uzbek and English media texts. Metaphors, as powerful linguistic and cognitive tools, play a crucial role in shaping political narratives and influencing public opinion. The research investigates the semantic implications of frequently used metaphorical expressions in political speeches, news articles, and official statements from both language contexts. Special attention is given to culturally specific metaphors, the ideological messages they carry, and their impact on discourse interpretation. The findings reveal both universal metaphorical patterns—such as politics as war or journey—and culturally-bound expressions that reflect national values and worldviews. This study contributes to the broader understanding of political linguistics and intercultural communication by highlighting how metaphor shapes meaning in different sociopolitical environments. Keywords: metaphorical lexis, political discourse, semantic implications, comparative analysis, Uzbek, English, media language, ideological meaning. Annotatsiya. Ushbu tadqiqot siyosiy diskursda metaforik leksikadan foydalanishni o‘rganadi va o‘zbek hamda ingliz media matnlari asosida taqqosloviy tahlil olib boradi. Metaforalar kuchli lingvistik va kognitiv vosita sifatida siyosiy narrativlarni shakllantirishda va jamoatchilik fikriga ta’sir ko‘rsatishda muhim rol o‘ynaydi. Tadqiqot har ikki til kontekstidagi siyosiy nutqlar, yangiliklar maqolalari va rasmiy bayonotlarda keng qo‘llaniladigan metaforik ifodalar va ularning semantik yuklamasini tahlil qiladi. Ayniqsa, madaniy xususiyatlarga ega bo‘lgan metaforalar, ularning ideologik ma’nosi va diskursni talqin qilishdagi o‘rni alohida e’tiborga olinadi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, siyosiy diskursda “siyosat – urush” yoki “siyosat – sayohat” kabi universal metaforik modellardan tashqari, har bir tilga xos bo‘lgan, milliy qadriyatlar va dunyoqarashni aks ettiruvchi ifodalar ham mavjud. Ushbu tadqiqot siyosiy tilshunoslik va madaniyatlararo kommunikatsiyani chuqurroq anglashga hissa qo‘shadi, metaforalarning turli ijtimoiy-siyosiy muhitlarda ma’no shakllanishiga ta’sirini ochib beradi. Kalit so‘zlar: metaforik leksika, siyosiy diskurs, semantik yuklama, taqqosloviy tahlil, o‘zbek tili, ingliz tili, media tili, ideologik ma’no. 223 May, 2025-Yil Аннотация. Данное исследование посвящено изучению метафорической лексики в политическом дискурсе на основе сравнительного анализа узбекских и английских медиатекстов. Метафоры, как мощные лингвистические и когнитивные инструменты, играют важную роль в формировании политических нарративов и влиянии на общественное мнение. В работе анализируются семантические особенности часто употребляемых метафорических выражений в политических речах, новостных статьях и официальных заявлениях в обоих языковых контекстах. Особое внимание уделяется культурно-специфическим метафорам, их идеологической нагрузке и влиянию на интерпретацию дискурса. Результаты исследования выявляют как универсальные метафорические модели (например, политика как война или как путешествие), так и национально-обусловленные выражения, отражающие ценности и мировоззрение соответствующей культуры. Исследование вносит вклад в развитие политической лингвистики и межкультурной коммуникации, раскрывая роль метафоры в формировании смысла в различных социополитических условиях. Ключевые слова: метафорическая лексика, политический дискурс, семантическая нагрузка, сравнительный анализ, узбекский язык, английский язык, язык СМИ, идеологическое значение.
Доказательный фрагмент
«This study explores the use of metaphorical lexis in political discourse, focusing on a comparative analysis of Uzbek and English media texts.»
Образец извлечения
Демо-превьюThis study explores the use of metaphorical lexis in political discourse, focusing on a comparative analysis of Uzbek and English media texts. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- metaphorical lexis, political discourse, semantic implications, comparative, Uzbek, ideological meaning., media language, comparative analysis, English
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
Академические исследования в современной наукеKhudaiberdiyeva Arafat Israilovna, Ph.D Professor hudayberdiyevaarofat@gmail.com +12026
Научные статьиI.B.Yangiboyev, E.X.Berdanov +22025