Linguistics of the text based on verse 44 of Surah Hud, practical textual studies

Аннотация

The real beginning of the emergence of textual linguistics was from the sciences of the Qur’an and Arabic rhetoric, because they contain the core issues in textual linguistics, such as: harmony, consistency, coherence, repetition, appropriateness, and other fundamental issues in this science. Textual linguistics is concerned with the formal aspects of texts, meaning the grammatical validity of sentences. The term "textual linguistics" appeared around the middle of the twentieth century, and it was defined as: the science that investigates the structures and formulations of texts, while surrounding it with general communicative, social and psychological relations. This science appeared recently in the West, but we found it among Arab scholars during their discussion of the sciences of the Qur’an and Arabic rhetoric since almost the second century AH, such as: al-Jurjani, al-Sakaki, al- Zarkashi, al-Suyuti, al-Alawi and other scholars of interpretation and rhetoric, despite the absence of terms This science is in the books of rhetoric, but its concept 190 “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman is clearly visible, and thus we can say: The terms are modern Western, but the concepts are authentic Arabic. This research attempts to answer the following questions: 1. What is the concept of text linguistics? 2. What are the features of agreement and difference between the sentence and the text? 3. What are the general principles governing the text and what is the role of the seven criteria to achieve coherence within the text? 4. How does the science of the language of the text analyze verse 44 of Surat Hud? Keywords: science – text language – speakers – textual linguistics – discourse analysis :ةمدقملا نكلو ،هريوصت ىلع نويوغللا بأد امك ةيوحنلا لملجا نم ةلسلس سيل صنلاف ،يوغللا ليلحتلل ةيساسلأا ةدحولا وه صنلا ذختأو ،ينعم فقوم في متت ،ةيوغل ةينهذ ةلسلس لكشي هفصوب صنلا ةلجاعم متت اذلو ،نياسنلإا لاصتلاا ةيلمع في ةلعاف ةيوغل ةدحو صنلا تاوصأ نم يوغللا سردلا تيًّوتسم في اهليلتحو صنلا تاملك دنع فقوتي لا صنلا ةغل ملعف .تايلمع نم اهقبس ام رابتعلاا في صنلا نوكي ةيلقع تايلمع نمو ةيعامتجاو ةيسفنو ةيفرعم لماوع نم صنلا ءارو ام لىإ يدعتلا لوايح انمإو ؛طقف ةللادو ونحو فرصو ملعو سفنلا ملعك نياسنلإا لاصتلابا متته تيلا ،ىرخلأا مولعلا تابستكم هرابتعا في امئاد ذخيأ صنلا ةغل ملعف .اعيجم اهلعافتل ةليصح .اهيرغو يعانطصلاا ءاكذلاو فيرعلما سفنلا ملعو ايجولوبرثنلأاو عامتجلاا :صنلا ةغل ملع ،يوغللا فصولاو لـيلحتـلا يـف سيئرـلا عوضومـلا دُّع ي صَّ نلا نَّأ ةركف ىلع ص نلا ةغل ملع زكتراو ،صنلا ةغل ملع ميهافـم تددعت بجو ي ةيناسللا ةرهاظلل ق لحا مهفلاف ،يوغـللا مهفلا لئاـسو لكل ةيفاك دعت لم ةيوغل ةدحو بركأ دُّعُت تناك تيلا ةلملجا نَّأ نويوغللا كردأ دقف ةيعامتـجلااو ةيلاصـتلاا تاقلاعـلبا هتطاـحإ عم اهتغايصو صوصنلا ةينبأ في ًاروصمح ىقبي ثحبلا نّإ ثيح نم ،ة يص ن ةسارد ةغللا ةسارد ةماعـلا ةيسـفنـلاو يه ةغلابلا نّبأ ينثحابلا نم ددع حر ص دـقو ،ص نلا ةغل ملعو ،مولعلا هذه ينب ةديطو ةقلاع ةثم دُيج ةغلابلا مولع في لمأتلماو رابتعلاا يـف ناذـخأ ننح اذإ صنلا ملعل ةييُراتلا ةقباسلا يه ةغلابلا نَّإ(( :لوقي ذإ )كياد ناف( ءلاؤه نمو صنلا تايناـسلل ةييُراتلا ةقباـسلا ًايلاح طبترت ةغلاب ةملك نَّلأ ،ص نلا ملع حلطصم رثؤن اننكلو ،ةددعتلما اهفئاظو ديدتحو ،صوصنلا فصو يـف لثمتمـلا ،ماعلا اههجوت ))عانقلإا لئاسوو ماعلا لاصتلاا فئاظوب طبترت امك ،ةصاخ ةيبولسأ لاكشبأ ةيمدقلا ةيكيسلاكلا روصعلا تداس تيلا ةيغلابلا مولعلا لىإ ةيصنلا تاـساردلل لىولأا تيًّادبلا )دنارجوبيد( عجرأ كلذكو جيلز( ةلواحمـب تأدـب ملعـلا اذـه تاصاهرإ نّأ ودبـي اـم ىـلعو ص نلا ةغل ملعل سسؤلما وه )كياد ناف( نَّأ لىإ لضف حلاص يرشي 1952 ناـكأ ءاوـس باطلخا ليلحتـل ًاجهنم مدّـق امدنع ملعلا اذه ةأشن لىإ تدأ تيلا ةدالجا تلاوالمحا مهأ نم دُّع ُـت تيلا )م ( ماـع )سيراه )باطلخا ليلتح( ناونع تتح ينتمهم ينتـسارد في ، ص ّنلا ةينب فاـشتكا فدبه ة يفصوـلا تا يناـسللا تاءارجإ هيف لمعتـسا ،با وتكـم مأ ًاقوطنـم هتمءلامو هتيلعافو صنلا ةدوج شقانت ةيميظنت يرياعمو ،تاقوطنلما نم هيرغ نع صنلا زيتم ةيسيستأ يرياعم هسفنل صنلا ةغل ملع عضو نأ دعب .ماهملل نم ةيوغللا ةحاسلا ولخ اهنم بابسأ ةدعل كلذو ؛بيرق تقو لىإ ماع هجوب ةيوغللا تاساردلا ىلع ةلملجا ونح ملع نميه دقل ليدبلا اهميرغو )دنارجوبيد(و )رلسيرد( حرط نأ لىإ .هاتجلاا اذه نع عافدلل لثمم ىوقأ تناك وحنلا في يكسموشت ةيرظن لعلو ،لئادب ةيأ 191 “Arab tili globallashuv davrida: innovatsion yondoshuvlar va o‘qitish metodikasi” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy anjuman ١٩٧٢ ةنس في تلاملحا فنعأ تنش ثيح صنلا ةغل ملعو ةلملجا ونح ملع ينب عارص كانه حبصأ كلذبو ،صنلا ةغل ملع وهو ديدلجا ةيفرعلما تايلمعلاو ةيفرعلما مظنلبا متهي وحنلا ملع ناك امدنعف .تلاالمجا فلتمخ في ةديدع رهاوظ يرسفت نع ازجاع هرابتعبا ةلملجا ونح ىلع متهاو ،ازهاج اجاتن اهفصوب ةغللا ةسارد ىلع زكري ماع هجوب ةغللا ملع ناك ،اهيف يرتج تيلا تاقايسلباو ةغلل سانلا للاغتسا في مهاست تيلا ةيديلوتلا ةسردلما وأ ةيوينبلا ةسردلما في ءاوس ىرخلأا مولعلا نع للاقتسلاا لىإ اعدو هسفن ىلع قلاغنلاا في فرسأو اهدحو ةدرلمجا دعاوقلبا .ةيليوحتلا كراشم نع رداص صنلا اذه نوكي نأ كلذ لىإ فاضيو لاصتلاا اهفده ،نىعم تاذ ةيوغل ةعوممج وه دنارجوبيد دنع صنلاو وأ ،ةدرفم تاملك وأ ،لجم نم نوكتي نأ نكملما