СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ДЕФИНИЦИЯ РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ ПОСЛОВИЦ И ВЗАИМОВЛИЯНИЕ КУЛЬТУР

Аннотация

В современном мире, на фоне глобализации, культурная ассимиляция и взаимодействие народов становятся все более актуальными темами для исследования. Одним из проявлений этого взаимодействия является язык народных пословиц и поговорок. В данной статье мы предлагаем пролить свет на взаимосвязь русской и узбекской культур через сравнительный анализ и дефиницию их пословиц. Ключевые слова: культура, сравнительный анализ, пословица, поговорка, язык, мудрость, народ, взаимовлияние, дефиниция. Annotation: In the modern world, against the background of globalization, cultural assimilation and interaction of peoples are becoming increasingly relevant topics for research. One of the manifestations of this influence is the language of folk proverbs and sayings. In this application, we offer to shed light on the relationship between Russian and Uzbek culture through a comparative analysis and definition of ix proverbs. Key words: culture, comparative analysis, proverb, conversation, language, wisdom, nation, kinship, definition. Annotatsiya: Zamonaviy dunyoda, globallashuv fonida, xalqlarning madaniy assimilyatsiyasi va o'zaro ta'siri tadqiqot uchun tobora dolzarb mavzularga aylanib bormoqda. Bu ta’sirning ko‘rinishlaridan biri xalq maqol va matallari tilidir. Biz ushbu ilovada rus va oʻzbek madaniyati oʻrtasidagi munosabatni ix maqollarni qiyosiy tahlil qilish va taʼriflash orqali yoritishni taklif qilamiz. Tayanch so`zlar: madaniyat, qiyosiy tahlil, maqol, suhbat, til, hikmat, millat, qarindoshlik, ta`rif. Взаимовлияние культур является одним из наиболее интересных и сложных феноменов в мире. Культуры всегда соприкасаются и взаимодействуют друг с другом, оказывая влияние друг на друга и создавая новые формы выражения и творчества. Взаимовлияние культур приводит к появлению новых и необычных форм искусства. Различные стили и жанры переплетаются между собой, создавая синтез и инновацию в мировой культуре. Также взаимодействие культур влияет на язык и образ мышления. Культурные выражения и идеи могут переходить из одного языка на другой, способствуя развитию коммуникации между людьми разных национальностей и культур. «Сегодня не существует однозначно принятого определения термина «культура». В 1964 году вышло второе издание знаменитого труда А. Крёбера и К. Клакхона «Культура: критический обзор концепций и дефиниций», в котором ученые рассматривали более 250 дефиниций этого термина [1]. Межнациональное общение — это определение взаимосвязи и взаимоотношения, в процессе которых люди, принадлежащие к разным национальным общностям и придерживающиеся различных религиозных взглядов, обмениваются опытом, духовными ценностями, мыслями, чувствами. Культура такого общения зависит от общего уровня обучающихся, от их умения воспринимать и соблюдать общечеловеческие нормы и мораль. Межнациональное общение людей реализуется на фоне роста социальной напряженности, разрушения единого культурно-просветительного пространства, экономического кризиса и политической нестабильности в обществе. [2] Язык является источником народной культуры, психологии и философии, колыбелью истории народа и его духа. В настоящее время общепринята точка зрения, согласно которой в культуре и языке каждого народа присутствуют одновременно общечеловеческий и национальный компоненты. Универсальные значения, одинаково осознаваемые всеми людьми в мире или представителями отдельных культур, создают почву для межкультурной коммуникации, без них межкультурное взаимопонимание было бы в принципе невозможно. [3] Когда мы говорим о русской культуре в первую очередь это целый мир людей, имеющий многовековую историю связанная с интересами не только одного народа или одного государства. Русская культура прежде всего это язык, повлиявший на развитие многих мировых языков, цивилизации народов и наций, в сущности, это влиятельные и просветительские личности ставшими основателями общего понимания этого слова. Русская культура, пронизанная патриотизмом и уважением к историческим традициям, отличается богатством русского языка и мудрыми поговорками. Это потом, самовары, матрёшки, лапти и платки. Благодаря своему географическому положению, находясь на перекрестке Великого шелкового пути Узбекская культура прошла через различные цивилизации, пережившее многочисленные завоевания древних персов, греков, китайцев, арабов, кочевых тюркских племен, монголов, а позже и русских в различные периоды истории Узбекистана внесли значительный вклад в узбекскую культуру и образ жизни. Узбекская культура эта- танцы и песни, литературу и живопись, кухню и одежду, прикладное искусство и язык. Узбекский язык богатый лексиконом, многообразный, живой и один из развивающих языков бережно хранящий народные традиции, танцы, песни, пословицы, поговорки являющиеся ключевым элементом национального менталитета. «Национальный язык – это история и будущее культурного наследия, посредник между ними, национальное богатство и пример собственной идентичности. С лингвистической точки зрения пословицы каждого народа