Новая страница общих отношений Узбекистана и Афганистана

Аннотация

It is known from history that two fraternal peoples are connected by one language, the sacred Islamic religion, traditions and customs, and the invaluable heritage of great figures. Even when there is no border between the two countries, it is well known that the great representatives of our people have created a great heritage of culture, history and science in the territory of modern Afghanistan and this heritage is a common property. In this sense, a new page of relations between two countries is now emerging. The nearly half-century war in Afghanistan indicates that this land has become the heartland of world politics ever since. Afghanistan remains a main point in the field of competition for the geopolitical maneuvers of the region and its conflicting interests. Nowadays, this is the result of geopolitical struggle in which there are different views on achieving peace in the Afghan land. However, it should be noted that Uzbekistan has some of the most current approaches and its pragmatic and constructive views on the peace process in Afghanistan that differ from other powers. Uzbekistan is a only country bordered all Central Asian states as well as Afghanistan. Such a geostrategic axiom will lead to the recognition of Uzbekistan’s role in the Afghan peace process. This article analyzes the political, trade, economic, cultural and humanitarian relations of modern Uzbekistan and Afghanistan and their features. In particular, the article shows relations with the government of Afghanistan, Tashkent International Conference on Afghanistan, negotiations with the leadership of the Taliban political office, “Mazar-e-Sharif-Heart” railroad, “Termiz cargo” international export logistics center, “Mazar-e-Sharif-Kabul- Peshawar” railroad, “Surkhan-Puli Khumri” power plant, “Uzbekistan-Afghanistan” Friendship Society, Training Center for Afghan Citizens, International Scientific Conference on Afghanistan and other many practical works. Keywords and expressions: common relations, Tashkent International Conference, Taliban, Mazar-e-Sharif-Herat, Termiz cargo, Mazar-e-Sharif-Kabul-Peshawar, Sur- khan-Puli Khumri, “Uzbekistan-Afghanistan” Friendship Society. Аннотация. Тарихдан маълумки, икки қардош халқларни ўзаро ўхшаш тил, муқад- дас ислом дини, урф-одат ва анъаналар ҳамда буюк сиймоларнинг бебаҳо мероси боғлаб туради. Ҳаттоки икки давлат ўртасида чегаралар бўлмаган замонларда ҳозирги Афғо- нистон ҳудудида халқимизнинг буюк вакиллари томонидан маданият, тарих, илм-фанга оид улкан мерос яратилганлиги, бу мерослар икки мамлакат халқларини умумий мулки сифатида ўзаро боғлаб келаётганлиги ҳам маълум. Айни шу маънода бугунги кунга келиб икки давлат ўртасида муштарак муносабатларнинг янги саҳифаси шаклланмоқда. Афғонистонда давом этаётган қарийб ярим асрлик уруш таҳилили шундан далолат берадики, мазкур замин тарихдан ҳозирги пайтгача жаҳон сиёсатининг “Heartland” ҳудудига айланиб улгурди. Ҳозирги кунда афғон заминида тинчликка эришиш бўйича турлича қарашларнинг мавжуд бўлганлиги ҳам айнан геосиёсий курашнинг натижаси ҳисобланади. Афғонистон минтақанинг геосиёсий менежерлиги учун курашаётган ҳамда манфаатлари бир-бирига зид куч марказларининг рақобат майдонида таянч нуқта бўлиб қолмоқда. Бироқ, алоҳида таъкидлаш жоизки, Ўзбекис- тоннинг Афғонистон тинчлик жараёни бўйича бошқалардан ўзининг прагматик ва конструктив жиҳатлари билан фарқ қиладиган долзарб ёндашувлари ва қарашлари 253 SHARQSHUNOSLIK / ВОСТОКОВЕДЕНИЕ / ORIENTAL STUDIES 2020, № 1 мавжуд. Ўзбекистон геостратегик жиҳатдан муҳим минтақа ҳисобланган Марказий Осиёнинг барча давлатлари, қолаверса, Афғонистон билан ҳам чегарадош ягона дав- лат саналади. Бундай геостратегик аксиома Ўзбекистоннинг Афғонистон тинчлик жараёнларидаги ролини ҳисобга олишга сабаб бўлади. Мазкур мақолада замонавий Ўзбекистон ва Афғонистоннинг сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий-гуманитар муносабатлари ва уларнинг ўзига хос жиҳатлари атрофлича таҳлил этилади. Хусусан, мақолада Афғонистон ҳукумати билан муносабатлар, Афғонистон бўйича Тошкент халқаро конференцияси, “Толибон” ҳаракати сиёсий идораси раҳбарлари билан музокаралар, “Мозори Шариф-Ҳирот” темир йўли, “Termizkargo” халқаро экс- порт логистика маркази, “Мозори Шариф-Кобул-Пешовар” темир йўли, “Сурхон- Пули Хумри” электр тармоғи, “Ўзбекистон-Афғонистон” дўстлик жамияти, Афғо- нистон фуқароларини ўқитиш таълим маркази, Афғонистон бўйича халқаро илмий конференция ва бошқа бир қатор амалий ишлар ҳақида сўз боради. Таянч сўз ва иборалар: муштарак муносабатлар, Тошкент халқаро конферен- цияси, Толибон, “Мозори Шариф-Ҳирот”, “Termizkargo”, “Мозори Шариф-Кобул- Пешовар”, “Сурхон-Пули Хумри”, “Ўзбекистон-Афғонистон” дўстлик жамияти. Аннотация. Из истории известно, что два братских народа связаны одним языком, священной исламской религией, традициями и обычаями и бесценным наследием великих деятелей. Даже когда нет границ между двумя странами, хорошо известно, что великие представители нашего народа создали огромное наследие культуры, истории и на