К содержанию
РецензированоRU2019

Молитвы, связанные с дождем в турецком фольклоре

АРИПОВ МАХАМАДЖОН (нуфузли университетлари ва Лондонда хитой тили ва адабиётидан дарс берган1)

Востоковедения · 2019

Аннотация

Ушбу мақолада инсонлар ўртасидаги ўзаро мунсабатларни юзага келтирган ва самимийликни ўзида мужассам этган тилак, олқиш ва дуолар ҳақида сўз боради. Турклар маданиятининг энг қадимги даврларидан бошлаб бугунги кунга қадар етиб келган ёмғир билан боғлиқ олқишлар ва дуоларни саралаб олдик. Туркча тилаклар энг қадиги ёзма ёдгорликлардан бошлаб кунимиздаги сўзлашувимизда ҳам ўзиниг муҳимлигини йўқотмай келмоқда. Ушбу мақолада турк фольклорида ёмғир билан боғлиқ дуолар, ёмғир ёғишини сўраб қилинадиган маросимларда айтиладиган тилак олқиш ва маросим қўшиқларидан саралари йиғиб олинди. Улар семантик тахлил қилинди. Мақолада Туркиянинг турли вилоятлари, шаҳар ва қишлоқларида ўткази- ладиган ёмғир ёғдириш маросимларидан мисоллар кетирилди. Ёмғир ёғдириш маро- симнинг турлари яъни катталар ва болалар томонидан ўтказиладиган маросимлар ва уларнинг бир-биридан фарқи ва ўхшашликлари хусусида тўхталиб ўтилди. Катталар, болалар ва бева аёллар биргаликда ўтказадиган ёмғир ёғдириш маросимлари ёри- тилди. Болалар томонида ўтказиладиган маросимлар қайси вақтда бўлиши ҳақида 1 Хун Чзыцэн. Творчество писательниц/ в книге: История современной китайской литературы. – Пекин, 1999. – Б.355-365 2 Ўшат манба. – Б. 355-365 43 SHARQSHUNOSLIK / ВОСТОКОВЕДЕНИЕ / ORIENTAL STUDIES 2019, № 4 ҳам тўхталиб ўтилди. Маросимда болалар томонидан айтиладиган парчалар, тез айтиш кўринишидаги парчаларни учратиш мумкинлигини келтириб ўтилди. Ёши катталар томонида ўтказиладиган маросимларда кимларни иштирок этиши, ёмғир ёғдириш учун қилинган маросимларнинг жойи, замони ҳақида маълумотлар ва мисоллар келтирилди. Маросимлар натижасида ёққан ёмғир учун оқишлар айтилган. Аксинча ўтказилган маросимлар ўз натижасини бермаганда айтилган баддуолардан мисоллар келтирилди. Ўз-ўзидан маълумки, ёмғир кўп ёғса, бу ҳам кўплаб жиддий талофатларни келтириб чиқаради. Ёғаётган ёмғирни тиндириш учун ҳам турли вилоят ва қишлоқларда қилинадига маросимлардан мисоллар келтирилди. Таянч сўз ва иборалар: “Девону луғатит-турк” çömçe gelin, çullu kadın. Аннотация: В этой статье рассматриваются пожелания, обращения и молит- вы, которые создали человеческие отношения и охватывают искренность. Мы разобрались с дождливыми аплодисментами и молитвами с самых ранних времен турецкой культуры до наших дней. С самых ранних письменных памятников турецкие пожелания не утратили своей актуальности сегодня. Эта статья суммирует молитвы, связанные с дождем в турецком фольклоре, песни аплодисментов и ри- туалы, используемые в ритуалах, чтобы просить дождя. Они были семантически проанализированы. В статье приводятся примеры осадков в разных провинциях, городах и селах Турции. Было упомянуто о типах ритуалов, которые проводят взрослые и дети, а также об их различиях и сходствах. Душевые ритуалы проводятся взрослыми, детьми и вдовами. Также было рассказано о сроках детских праздников. На церемонии было отмечено, что дети могут читать отрывки и выражать отрывки. Была предоставлена информация и приведены примеры того, кто будет участвовать в ритуалах для взрослых, место, время проведения ритуалов. Ритуалы, как говорили, были потоками для дождя, который они любили. Напротив, были примеры злодеев, о которых говорили, когда ритуалы не давали результатов. Очевидно, много дождя нанесет серьезный ущерб. Были также примеры церемоний, проводимых в различных провинциях и деревнях, чтобы обуздать дождь. Опорные слова и выражения: "Devonu lugatit-turk", лиф невесты, слизистая женщина. Summary: This article discusses wishes, appeals, and prayers that have created human relationships and embrace sincerity. We dealt with rainy applause and prayers from the earliest times of Turkish culture to the present day. From the earliest written monuments, Turkish wishes have not lost their relevance today. This article summarizes prayers related to rain in Turkish folklore, applause songs and rituals used in rituals to ask for rain. They were semantically analyzed. The article provides examples of precipitation in different provinces, cities and villages of Turkey. The types of rituals performed by adults and children were mentioned, as well as their differences and similarities. Shower rituals are performed by adults, children and widows. It was also told about the timing of children's holidays. At the ceremony, it was noted that children can read passages and express passages. Information was provided and examples were given of who will participate in the rituals for adults, the place, time of the rituals. The rituals were said to be streams for the rain they loved. On the contrary, there were examples of villains that were talked about when rituals yielded no results. Obviously, a lot of rain will cause serious damage. There were also examples of ceremonies held in various provinces and villages to curb rain. Keywords and expressions: "Devonu lugatit-turk", bride's bodice, slimy 44 SHARQSHUNOSLIK / ВОСТОКОВЕДЕНИЕ / ORIENTAL STUDIES 2019, № 4 Турк ҳалқлари ёйилган георафик минтақа ва ҳудудларда кенг тарқалган дуо ва олқи

Доказательный фрагмент

«Ушбу мақолада инсонлар ўртасидаги ўзаро мунсабатларни юзага келтирган ва самимийликни ўзида мужассам этган тилак, олқиш ва дуолар ҳақида сўз боради.»

Образец извлечения

Демо-превью

Ушбу мақолада инсонлар ўртасидаги ўзаро мунсабатларни юзага келтирган ва самимийликни ўзида мужассам этган тилак, олқиш ва дуолар ҳақида сўз боради. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

DOI не указан
Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Ключевые слова
and expressions: "Devonu lugatit-turk", bride's bodice, slimy, çömçe gelin, слизистая женщина, лиф невесты, Девону луғатит-турк, çullu kadın, Devonu lugatit-turk
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники