Семантический анализ обстоятельств образа действия

Аннотация

The article is devoted to the study of the semantic analysis of the circumstances of the way of action, types of circumstances of the way of action, which determine the quality of the action, the degree of manifestation of the action or feature, indicating the state of the action, as well as the quality of the action and the way of performing the action. According to the semantic features of the circumstances of the course of action, it is worth noting that it is always an adverb in a sentence. For example, the circumstances of time, place, degree, or mode of action. In the Pashto language, a circumstance is divided according to semantics into the following ways of expression: circumstances that determine the quality of an action, the degree of manifestation of an action or a sign, circumstances that indicate the state of the action, circumstances of an action that indicate the quality of the performance of an action, as well as circumstances of an action that indicate a way to perform an action. Keywords and expressions: semantics, circumstance of the mode of action, quality, state, degree of manifestation of action, method of manifestation of action. Обстоятельства, определяющие качество действия, степень проявления действия или признака. Так же, как меняется обстоятельства образа действия, меняется и его семантика. Обстоятельства образа действия имеют разные значения. Это относится к таким значениям, как действие, ситуация, скорость, состояние, продолжительность, качество, внезапность, аналогия1 . 1 Мавлянова Э.И. Обстоятельства образа действия в современном таджикском литературном языке: Автореф.дисс. канд.филол.наук. - Сталинабад, 1961. – 21 с. 27 SHA RQ MA SH’ A LI В соответствии с семантическими и синтаксическими особенностями Ф. Убаева в узбекском языке выделяют следующие типы: настроение, качество, образ, метод1 . М. Муминова семантически делит обстоятельство образа действия в узбекском языке на две группы: 1.Обстоятельсво образа действия, которое отражает качество действия, состояние, то есть только специфические внутренние особенности действия. 2.Обстоятельство образа действия, которое указывает на способ выполнения действия. Однако автор подчеркивает, что семантические группы падежа не имеют четкой границы, что одно значение может дополнять другое значение 2. Так было и в примерах на языке пашто. В результате анализа было отмечено, что некоторые стилистические примеры могут иметь несколько значений одновременно. Например: «медленный» обстоятельство образа действия, в основном, выражает тон речевых глаголов, а также скорость действия и уровень. Способ образа действия, выраженное словом «медленно» скоростью и тоном речи. Когда речь заходит о выражении тона речи, обычно идет с глаголом «говорить». Скорость «быстрого» действия также связана с состоянием времени, то есть выполняется немедленно. Есть два значения слова «тяжело, едва»: совершить действие силой означает что-то делать неохотно. В учебниках узбекского языка уровень и качество движения, а также случаи, указывающие на метод, сгруппированы в семантическую группу - стиль. М. Муминова считает такое объединение правильным, потому что такое разделение не имеет существен- ного значения. На самом деле, если вы посмотрите на слова «я пришел пешком», «я упал на спину», «я засмеялся», слово «пешеход» относится к способу выполнения действия, слово «назад» относится к способу выполнения действия, а слово «смеется» относится к способу выполнения действия. Автор статьи отвечает на эти слова "как?", а затем делит на более мелкие группы в соответствии с их значениями. В результате анализа примеров обстоятельства образа действия в языке пашто семантически разделены на следующие группы: 1) Состояние дел, которое указывает на состояние выполнения действия. 2) Состояние ума, которое представляет качество выполнения действия. 3) Состояние стиля, в котором указывается способ выполнения действия. Обстоятельства, которые указывают состояние выполнения действия Слова категории состояния. Слова категории состояния одними исследователями рассматриваются как слова самос- тоятельной части речи, другими — как особая группа наречий. Слова категории состояния выражают состояние (душевное, психическое, физическое и т. д.) человека, окружающей среды (тихо, весело, грустно, страшно, сыро, душно и т. д.) или оценку действий (это так называемые модальные слова типа можно, нужно, нельзя, необходимо и др.). Слова категории состояния, подобно безличным глаголам, являются (часто вместе с неопреде- ленной формой глагола) сказуемыми в безличных предложениях (или входят в состав сказуемого). Например: 1. На дворе пустынно и тихо. 2. Мне грустно потому, что весело тебе. 3. Надо отправляться в путь. 1 Фузаилов С. Ўзбек тилида равишлар. – Тошкент, 1953. – 16 б.Фузаилов С. Ўзбек тилида 2 Мўминова М. Равиш ҳоли ҳақида баъзи бир мулоҳазалар // Ўзбек тили ва адабиёти. – 1963, № 6. Б. 49-52. 28 SHA RQ MA SH’ A LI Слова, обозначающие состояние выполнения действия, указывают состояние выполнен