Tibbiy atamalar lug'ati

Аннотация

Lug'atda klinik terminlar va eng ko‘p ishlatiladigan tibbiy so‘zlar keltirilgan bo‘lib, ularning izohlari ensiklopediyalardan, tibbiyot darsliklari va lug'atlardan olingan.Lug‘atda ruscha va o‘zbekcha izohlari o'rtasidagi birxillik prinsipiga rioya qilingan. Lotincha (grekcha) muvofiqlik bo'lmagan rus-o‘zbek definitsiyalarida imkon boricha ularning etimologik asosi berilgan. Asosiy termin, ya’ni har bir alohida maqolaning nomi katta harflar bilan berildi. Bu asosiy termin boshqa maqolada o‘zgamiagan shaklda takrorlanadigan bo‘lsa, bu holda uning birinchi harfidan so‘ng nuqta qo‘yib belgilanadi.Bosh terminning turli xil ma’nolari raqamdan so‘ng qavs belgisi qo‘yish bilan belgilanadi.«Tibbiy atamalar lug‘ati» hozirgi zamon tibbiyotida qo‘llaniladigan 10 000 atrofidagi klinik terminlar va tibbiy tushunchalami o‘z ichiga qamrab olgan. U umumiy amaliyot vrachlari, farmatsevtlar, tarjimonlar, tibbiyot muassasalari xodimlari hamda tibbiyot institutlari va kollejlari o‘qituvchilari, talabalari uchun terminlar mohiyatini ruscha va lotin yozuviga asoslangan yangi o‘zbek alifbosida o‘zlashtirishda bebaho yordam ko‘rsatadi. Lug‘atda asosiy klinik terminlar va tibbiy tushunchalar bilan bir qatorda anatomiya, fiziologiya, xirurgiya, tibbiy psixologiya, psixoterapiya, stomatologiya, biokimyo, farmakologiya, psixiatriya, epidemiologiya, hamshiralik ishi hamda sog‘liqni saqlash muassasalari va boshqa jabhalarda keng qo‘llaniladigan yangi atamalar ham o‘rin olgan.