A STUDY ON THE TRANSLATION OF EPITHETS

Аннотация

This article explores the role of translating epithets in Uzbek and English. It examines key aspects of translation and highlights essential elements of cultural communication involved in the process. The aim is to investigate the significance of accurately translating epithets and to analyze their impact in two linguistically and culturaly distinct languages. Keywords: literal meaning, adaptation, localization, figurative meaning. Annotatsiya: Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz tillarida epitetlarni tarjima qilishning ahamiyati, tarjima jarayonida ishtirok etadigan madaniy muloqotning muhim elementlari tahlil qiladi, shuningdek epitetlarni muqobil tarjima qilishning ahamiyati, til va madaniy jihatdan bir-biridan farq qiladigan ikki tilda bunday tarjimaning ta’siri o‘rganiladi Kalit so‘zlar: asl ma’no, moslashish, lokalizatsiya, ko'chma ma’no.