ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЕ ПРЕЛОМЛЕНИЕ МОТИВА СТРАНСТВИЯ В ПОСТКОЛОНИАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: ОТ ЭПИЧЕСКОГО ПУТЕШЕСТВИЯ В АФРИКАНСКОЙ ПРОЗЕ К МИГРАЦИОННЫМ НАРРАТИВАМ В АЗИАТСКОЙ

Аннотация

Проблема исследования заключается в изучении транснационального преломления мотива странствия в постколониальной литературе, отражающего трансграничные идентичности в условиях глобальной миграции и культурных конфликтов. Цель статьи – проанализировать эволюцию этого мотива от эпического путешествия в африканской прозе («Эпос о Сундиате», малийская традиция; «Путешествие к ночному концу» Чинуа Ачебе, Нигерия) к миграционным нарративам в азиатской литературе («Кирпичный переулок» Мо Яня, Китай). В результате установлено, что в африканской литературе странствие символизирует коллективное возрождение и сопротивление колониализму, тогда как в азиатской оно отражает индивидуальные поиски идентичности в условиях глобализации.