К содержанию
CiteXCiteX — научный поиск с источниками
РецензированоRU2025

Проблемы перевода специальной пожарно-технической терминологии

Malokhat BADALBAYEVA

Зарубежная лингвистика и лингводидактика · 3 · 9-15 · 2025

Аннотация

Ключевые слова: Данная статья посвящена анализу перевода пожарно-техническая терминологии в области пожарного дела с русского на терминология, английский и с английского на русский. В статье перевод терминов, обозначены основные трудности перевода пожарно- синонимия, полисемия, технической лексики, рассматривается вопрос вариативность, вариативности перевода пожарно-технических терминов безэквивалентная в соответствии с уровнями эквивалентности, а также лексика. переводческие приемы, с помощью которых удаётся добиться максимального соответствия исходного и переводного текстов.

Доказательный фрагмент

«Ключевые слова: Данная статья посвящена анализу перевода пожарно-техническая терминологии в области пожарного дела с русского на терминология, английский и с английского на русский.»

Образец извлечения

Демо-превью

Ключевые слова: Данная статья посвящена анализу перевода пожарно-техническая терминологии в области пожарного дела с русского на терминология, английский и с английского на русский. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1-pp9-15
Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Ключевые слова
fire-technical terminology, achieve maximum correspondence between the original and, пожарно-техническая терминология, безэквивалентная лексика, синонимия, yongʻin-texnik terminologiya, полисемия, ekvivalentsiz leksika, terminlarni tarjima qilish, перевод терминов, polisemiya, variativlik, variability, polysemy, non-equivalent lexicon, translation of terms, вариативность, sinonimiya, synonymy
Открыть DOI
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники