СРАВНЕНИЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

Аннотация

В частности, русский язык сегодня становится одним из самых узнаваемых языков в мире. На сегодняшний день изучение языков является одним из самых популярных направлений. Хотя русский и узбекский языки не принадлежат к родственной языковой семье, мы можем видеть, что между этими двумя языками есть основное сходство. В статье рассматриваются некоторые элементы языковой системы русского и узбекского языков. Выделяются трудности при изучении русского языка как иностранного. Проводится сопоставительный анализ языковых особенностей русского и узбекского языков. В статье рассматриваются некоторые элементы языковой системы русского и узбекского языков. Выделяются трудности при изучении русского языка как иностранного. Проводится сопоставительныйанализязыковых особенностейрусского иузбекского языков. Ключевые слова: нравственность, молодежь, воспитание, развитие, культура, ценности, личность, русский язык, родственный язык, тюркская языковая семья, родословная языковидр. Введение. В современном мире вопрос об изучении иностранных языков является крайне актуальным. Изучение происходит через понимание особенностей изучаемого и родного языков. Для успешного овладения иностранным языком учащимся необходимо установить близость и несходства явлений, воспринимаемые через родной язык. Рассмотрим некоторые элементы языковой системы русского и узбекского языков. Трудности при изучении возникают по причине того, что языки, представленные выше, относятся к разным языковым семьям. Лексика узбекского и русского языков отличается прежде всего тем, что эти языки принадлежат к генетически разным семьям.[1] Русский язык относится к восточной группе славянских языков, принадлежащих индоевропейской семье, а узбекский язык является частью тюркских языков, относящихся к алтайской семье. Русский язык считается более гибким, так как относится к флективным языкам синтетического строя. Узбекский язык относят к агглютинативным языкам синтетического типа. Данные характеристики указывают на то, что в русском языке существенным признаком морфологической структуры слова является флексия (окончание), выражающая различные грамматические значения. В сопоставлении этому мы видим, что в узбекском языке каждое отдельно взятое морфологическое значение слова выражается отдельным аффиксом. Аффиксы добавляются коснове вопределеннойпоследовательности. Метод и методология. Проблема нравственности является предметом большого числа исследований, как в нашей стране, так и за рубежом. Эта проблема рассматривалась в рамках философской, психологической и педагогической науки. Обращение к нравственности раскрыто в трудах таких мыслителей как Ф.Аквинский, А.И.Ильин, Еремеева, Л.И., А.С.Макаренко, В.С.Сухомлинский, К.Д.Ушинский, А.С.Хомяков и другие.[2] В современной социально-философской литературе неоднократно встречаются такие понятия, как духовность, духовно-нравственные ценности, духовное развитие, духовное возрождение народов, духовная культура и т.д.В первую очередь стоит отметить труды: С.С.Аверенцева, В.С.Барулина, С.С.Батенина, М.М.Бахтина, П.С.Гуревича, В.Е.Давидовича, М.Б.Дёмина, А.В.Иванова, И.С.Кона, А.Н.Леонтьева, А.Ф.Лосева, В.И.Толстых, Е.Г.Яковлева и др. 535 RAQAMLI TRANSFORMATSIYA SHAROITIDA SUN’IY INTELLEKTNI RIVOJLANTIRISH VA ZAMONAVIY MATEMATIKANI O‘QITISH MUAMMOLARI VA YECHIMLARI Значительный вклад в понимание тенденций формирования духовно-нравственных ценностей молодежи внесли: Ю.Р.Вишневский, А.И.Ковалева, В.А.Луков, Б.А.Ручкин, В.Т.Шапко.[3] Результаты и обсуждения.Лексикаобоих языковвходе своего исторического развития претерпела различные события, а их лексический состав состоит из слов, заимствованных из разных языков. Например, в узбекском много персидско-таджикских и арабских слов, а в русском много европейских слов. Словарный запас узбекского языка в основном состоит из: - распространенные турецкие слова (men, biz, bosh, tog’ bir, ikki, ona, ota...) - узбекские слова (ishchi, ishla, tinchlik, yoshlik, jangchi, bilim...) - Арабские слова (axborot, maktab, madaniyat, adabiyot, haqiqat...) - персидско-таджикские слова (oftob, gul, dastro’mol, dutor, daraxt...) - крылатые выражения (samolyot, kompyuter, roman, dizayner, avtobus, trolleybus, drama...) состоит из таких слоев, как Лексические пласты русского языка: - - общеславянские слова: дом, город, голова, мат, отец, брат, ден… - - Древнерусские языки: галка, снегопад, добрый, потолок… - - оригинальные русские слова: учитель, водитель, зарплата, раздевалка, зажигалка… - - Слова, выученные на других языках: блуза, булочка (польский), арбуз, казна (турецкий), грамота, лавр (греческий), иллюзия, компот (французский), вокзал, трамвай (английский), опера,дуэт (испанский)) ич.к.[4] В русском языке оппозиция положительных и отрицательных признаков имён прилагательных чаще всего выражается при помощи приставок не- и без: красивый – некрасивый,добрый –недобрый, умный – неумный; счастье–несчастье, любовь –нелюбовь; далеко – недалеко, громко – негромко и т.д. В узбекском языке данный вид отношений в