Значение договора международного франчайзинга в сфере туризма

Аннотация

в данной статье автором рассматри- возможностей» совместных предприятий регулирует вается значение договора международного фран- информацию франчайзера, которая необходима для чайзинга в сфере туризма. Отражено негосударствен- его будущего предполагаемого франчайзи, чтобы ное правовое регулирование международного догово- обеспечить его всеми необходимыми составляющими ра франчайзинга и законодательство некоторых зару- для создания франчайзинговой точки. В Австралии, бежных стран. Предусмотрены примеры делового франчайзинг регулируется Кодексом Ведения Фран- франчайзинга (бизнес-формата), осуществляющие чайзинга, который был принят в соответствии с Зако- свою деятельность на основании заключенного меж- ном о торговой практике 1974 г. Ассоциация фран- дународного договора франчайзинга в туристической чайзинга Новой Зеландии представила саморегулиру- сфере. емой кодекс практики для своих членов в 1996 г., кото- Ключевые слова: договор международного фран- рый содержит множество положений, аналогичных чайзинга, франчайзи, франчайзер, деловой фран- австралийскому кодексу франчайзинга, хотя только чайзинг (бизнес-формат), туризм, роялти, товарный около одной трети всех франшиз являются членами знак. ассоциации и поэтому связанны кодексом. Закон о Франчайзинге Бразилии (Закон № 8955 от 15 декабря Annotation: in this article the author considers the im- 1994 г.) определяет франшизу как систему, в которой portance of the international franchising contract in the франчайзер предоставляет лицензию франчайзи, за sphere of tourism. Reflected non-state legal regulation of плату, на право использования товарного знака или the international franchise contract and legislation of the патента, наряду с правом распространять продукты some foreign countries. There are examples of business или услуги на эксклюзивной или полу-эксклюзивной franchising (business-format) that carry out their activities основе. Положение о «Franchise Offer Circular», или on the basis of the concluded international franchising документ о раскрытии информации, является обяза- contract in the tourist sphere. тельным для исполнения соглашения и действует на Key words: international franchise agreement, fran- территории Бразилии для всех. Нераскрытие аннули- chisee, franchisor, business franchising (business - for- рует соглашение, что приводит к серьезным возвратам mat), tourism, royalty, trademark. платежей и возмещению ущерба. В Индии до сих пор франчайзинговые соглашения подпадают под дей- Аннотация: ушбу мақолада муаллиф туризм ствие двух стандартных коммерческих законов: Закон соҳасида халқаро франчайзинг шартномасининг о контракте 1872 и Закон о помощи 1963. Во Франции аҳамияти кўриб чиқди. Халқаро франчайзинг нет государственных органов, регулирующих франши- шартномасида нодавлат ҳуқуқий тартибга солиниш ва зу. Закон (Loi Doubin) 1989 г. был первым европейским айрим давлатларнинг қонунлари акс этган. Туризм законом о раскрытии информации франшизы. В соче- соҳасидаги бизнес франчайзингда (бизнес-формат) ўз тании с Декретом № 91-337, он регулирует раскрытие, фаолиятини тузилган халқаро франчайзинг хотя указ также относится к любому лицу, которое шартномасига асосан мисоллар келтирилган. предоставляет другому лицу право на фирменное Калит сўзлар: халқаро франчайзинг шартномаси, наименование, товарный знак или фирменное назва- франчайзи, франчайзер, бизнес франчайзинг (бизнес- ние, или других деловых соглашений. Закон применя- формат), туризм, роялти, товар белгиси. ется к «исключительной или квази-эксклюзивной тер- ритории». В Норвегии нет конкретных законов, регули- Сегодня во всем мире сфера развития туристиче- рующих франчайзинг в Норвегии, а статья 10 Закона о ской индустрии является одной из самых развиваю- конкуренции запрещает сотрудничество, которое мо- щихся отраслей. Данная отрасль способствует объ- жет предотвратить, ограничить или уменьшить конку- единению предприятий в родственные сферы эконо- ренцию и может также применяться к вертикальному мики, такие как гостиницы, рестораны, кафе, прочие сотрудничеству, такому как франчайзинг. организации и предприятия, включающие в себя раз- Деятельность франчайзеров национальных ассо- нообразные способы владения и управления. Одним циаций определяется принятым в 1992 г. «Европей- из механизмов эффективной формы развития и ским кодексом этики франчайзинга (European Code of управления предприятием в сфере туристической ин- Ethics for Franchising» способствует Единообразному дустрии наиболее часто проявляется в форме фран- использованию дефиниции франчайзинга в Европе. чайзинга, осуществляемый на основании заключения УНИДРУА разработано Руководство к договорам меж- договора международного франчайзинга, способству- дународного мастер-франчайзинга (Guide to Interna- ющий использованию сформированной в междуна- tional Master Franchise Arrangements, 1998) и Модель- родной арене всемирно известных услуг в сфере ту- ный закон «О раскрытии информации о франшизе» ризма. (Model Franchise Disclosure Law, 2002).