К содержанию
CiteXCiteX — научный поиск с источниками
РецензированоRU2005

РАНГ-ТУС МАЪНОСИНИ БИЛДИРУВЧИ СЎЗЛАРНИ ТАРЖИМА ҚИЛИШДАГИ МУАММОЛАР.

Эрназарова Н.

Научные статьи · 2005

Аннотация

Тилларда рангни билдирувчи сўзларнинг бошқа тиллардаги сўзларга тўла мос тушиши қийин. Масалан, инглиз тилидаги "brown'' (жигарранг) сўзининг француз тилида ҳеч қандай эквиваленти йўқ. Бу сўз француз тилига "brun'',"marron" ёки ҳатто "jaune'' тарзида таржима қилинади. Бу нарсага аниқланаётган от ва унинг конкрет белгисини у ёки бу оттенкасига боғлиқ бўлади.

Доказательный фрагмент

«Тилларда рангни билдирувчи сўзларнинг бошқа тиллардаги сўзларга тўла мос тушиши қийин.»

Образец извлечения

Демо-превью

Тилларда рангни билдирувчи сўзларнинг бошқа тиллардаги сўзларга тўла мос тушиши қийин. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.

DOI не указан
Цитирований
0
Тип
Журнал
Страна
Узбекистан
Спросить CiteX об этой работе

Смежные источники