ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЁН ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В СМИ

Аннотация

The article deals with the issue of functioning of precedent names of literary origin in the news materials of Russian mass media. The article reveals how the names of literary characters, such as Chichikov, Khlestakov, etc., are used to attract the attention of the audience, convey complex ideas and form a cultural context. Key words: precedent names, media discourse, literary images, Gogol, cultural code, evaluativeness. В современном медиапространстве заголовки новостных материалов играют ключевую роль в привлечении внимания аудитории, формировании её восприятия и передаче ключевых идей текста. Одним из эффективных инструментов создания выразительных и запоминающихся заголовков является 58 SCIENCE SHINE INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL Issue 14(49), Volume 1 | ISSN 3030-377X | 15.06.2025 использование прецедентных имён литературного происхождения - имён персонажей, которые стали частью культурного кода общества благодаря произведениям классической и современной литературы. Такие имена, как Гамлет, Дон Кихот, Анна Каренина или Раскольников, несут в себе мощный семантический и эмоциональный заряд, позволяя журналистам в сжатой форме передавать сложные идеи, вызывать ассоциации и апеллировать к коллективной памяти читателей. Актуальность данной темы обусловлена несколькими факторами. Во- первых, в условиях информационного перенасыщения заголовки становятся важным инструментом конкуренции за внимание аудитории. Литературные прецедентные имена, благодаря своей культурной значимости, помогают выделить материал на фоне множества других публикаций. Во-вторых, использование прецедентных имён отражает взаимодействие медиадискурса с культурным контекстом, что особенно важно в эпоху глобализации, когда национальные и универсальные культурные коды переплетаются в текстах СМИ. В зарубежной практике СМИ прецедентные имена используются как в массовых, так и в специализированных изданиях, что подчёркивает универсальность этого явления. Однако систематический анализ их функционирования в заголовках новостных материалов остаётся недостаточно изученным. Теория прецедентности началась с идей Ю. Н. Караулова, который придумал термин «прецедентный текст» и дал ему определение. Он выделил главные признаки таких текстов: они важны для человека «в познавательном и эмоциональном отношениях», известны «широкому окружению данной личности, включая ее предшественников и современников» и часто повторяются «в дискурсе данной языковой личности» [1, с. 216]. Позже появилась классификация прецедентных феноменов - это тексты, высказывания, ситуации и имена. Д. Б. Гудков описал прецедентное имя как «имя, связанное или 1) с широко известным текстом, относящимся, как правило, к числу прецедентных (например, Обломов, Тарас Бульба), или 2) с ситуацией, широко известной носителям языка и выступающей как прецедентная (например, Иван Сусанин, Колумб), имя-символ, указывающее на некоторую эталонную совокупность определенных качеств (Моцарт, Ломоносов)» [2, с. 108]. 59 SCIENCE SHINE INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL Issue 14(49), Volume 1 | ISSN 3030-377X | 15.06.2025 Прецедентные имена (ПИ) литературного происхождения несут в себе оценку, потому что они символизируют типичные черты характера или поведение, которые общество либо одобряет, либо осуждает. Иногда они также указывают на внешние особенности человека. Неважно, является ли ПИ национальным (например, Обломов) или универсальным (например, Гамлет), его значение всегда связано с культурными особенностями конкретного народа. В новостных текстах ПИ редко бывают нейтральными, так как СМИ всегда стараются что-то оценить - похвалить или покритиковать. Использование ПИ помогает журналистам косвенно оценить человека или ситуацию, ссылаясь на ценности, которые воплощают литературные герои (например, Данко - это самопожертвование, Ромео и Джульетта - любовь). При этом оценка кажется более убедительной, потому что журналисты опираются на авторитет писателя, прямо или косвенно ссылаясь на его произведение. Одним из популярных авторов XIX века, чьи произведения часто используются в заголовках новостных материалов, является Н. В. Гоголь. Среди его текстов чаще всего упоминаются поэма «Мёртвые души», комедия «Ревизор» и «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Эти произведения предоставляют богатый материал для прецедентных имён и высказываний, которые журналисты применяют для создания ярких и выразительных заголовков. В «Мёртвых душах» самым известным прецедентным феноменом является само выражение «мёртвые души», а также имена главного героя Чичикова и помещиков, которые стали нарицательными (Манилов, Собакевич, Плюшкин). Эти имена и выражение активно используются в СМИ для описания социальных, экономических или бытовых ситуаций, часто с иронией или критикой. «Дело в том, что на надбавку в тысячу рублей имеет право лишь тот классный руководитель, у которого в классе не менее двадцати пяти человек. Если хотя бы на одного ученика меньше, сумма сокращается на сорок рублей. Именно в