РЕЧЬ ГЕРОЕВ В ПРОИЗВЕДЕНИИ «ХАМЕЛЕОН» А.П.ЧЕХОВА

Аннотация

В статье рассматриваются особенности речевого портрета персонажей рассказа А. П. Чехова «Хамелеон». Анализируется, как через речь героев автор раскрывает их характеры, социальное положение и внутренние противоречия. Особое внимание уделяется языковым средствам, использованным Чеховым для создания комического эффекта и сатирического изображения властей. Речь главного героя — надзирателя Очумелова — исследуется как средство демонстрации его непостоянства, лицемерия и стремления подстроиться под обстоятельства. Приходим к выводу, что язык персонажей является важным инструментом характеристики в чеховской прозе и способствует глубокому осмыслению темы нравственного падения и социальной неустойчивости. Ключевые слова: А.П. Чехов, "Хамелеон", речь персонажей, речевая характеристика, диалог, социальное положение, психологическое состояние, ирония,сатира,чинопочитание. Полицейский надзиратель Очумелов занимает центральное место в рассказе А.П. Чехова "Хамелеон", и его речь является ключом к пониманию его характера и той социальной болезни, которую высмеивает автор (4. 55). Анализируя его манеру говорить в различных ситуациях, мы можем проследить https://scientific-jl.org/obr 3 4 7 Выпуск журнала №-69 Часть–7_ Мая –2025 ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ 2181-3187 эволюцию его "мнения", целиком зависящую от его предположений о социальном статусе владельца укусившей собаки. В самом начале рассказа, когда Хрюкин жалуется на укус, речь Очумелова полна властной уверенности. Его обращение к городовому Елдырину: "Это чья собака? Я спрашиваю!"(1. 3) – звучит как приказ. Краткость предложения и вопросительная интонация, не терпящая возражений, сразу же рисуют образ человека, привыкшего к беспрекословному подчинению. В его последующих репликах, адресованных пострадавшему: "Так я этого дела не оставлю. Я покажу вам, как собак распускать! Елдырин... узнай, чья это собака, и составь протокол! А собаку эту сейчас же уничтожить. Немедленно!"(1. 3), проявляется его показная строгость блюстителя порядка. Лексика его в этот момент прямолинейна и категорична ("не оставлю", "покажу", "уничтожить"), что отражает его убежденность в виновности владельца "бесхозной" собаки и его готовность действовать решительно. Однако, как только в воздухе повисает предположение о генеральской принадлежности собаки, речевое поведение Очумелова претерпевает разительные изменения. Его уверенность испаряется, уступая место неуверенности и подобострастию. Первая реакция на эту мысль выражается в его обращении к Елдырину: "Генеральская? Гм!.. Елдырин, сними- ка с меня пальто... Ужасно жарко стало! Должно полагать, что это генеральская..."(1. 3). Здесь мы видим не только смену тона, но и изменение структуры речи. Короткие повелительные предложения сменяются более длинными, с вводными словами и предположениями ("должно полагать"). Физическое ощущение жары, на которое жалуется Очумелов, является внешним проявлением его внутреннего замешательства и страха ошибиться в отношении высокопоставленной особы. Дальнейшие реплики Очумелова лишь подтверждают его "хамелеонство". Когда кто-то из толпы замечает, что такая маленькая собачка вряд ли может принадлежать генералу, Очумелов тут же опровергает собственное предположение с той же категоричностью, что и в начале, но теперь уже в другом направлении: "Умный ты какой!.. Вишь ты! Это https://scientific-jl.org/obr 3 4 8 Выпуск журнала №-69 Часть–7_ Мая –2025 ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ 2181-3187 генеральская, говорю! Ты понимаешь? Генеральская. А этот... ты, оборванец! Опусти руку! Чего это ты свой окровавленный палец тычешь? Сам виноват!" (1. 4) В его речи вновь появляются резкость и обвинения, но теперь они направлены против Хрюкина, чья значимость в глазах Очумелова упала пропорционально предполагаемому росту статуса владельца собаки. Характерно, что Очумелов не просто меняет мнение о собаке, но и возлагает вину на пострадавшего, что демонстрирует его готовность перевернуть ситуацию с ног на голову ради угождения потенциально влиятельному лицу. Появление повара генерала Жигалова становится кульминационным моментом в речевых метаморфозах Очумелова. Узнав собаку, он расцветает в любезности: "Так это генеральская? Очень рад... Возьми ее... Собачонка ничего себе... шустрая такая..." (1. 4) Его тон теперь полон одобрения и даже умиления по отношению к животному, которое он недавно приказывал уничтожить. К повару он обращается с подчеркнутой вежливостью, демонстрируя свою почтительность к любому, кто имеет отношение к генералу. Однако и на этом метаморфозы не заканчиваются. Узнав от повара, что собака принадлежит брату генерала, Иван Иванычу, Очумелов вновь меняет свое отношение. Его последняя реплика, обращенная к Хрюкину: "Так это братова? Иван Иваныча?.. Очень рад... Возьми ее... Собачонка ничего себе... шустрая такая... Ты чего тут? — обращается он к Хрюкину. — Чего палец? Ах ты... Виноват!.."(1. 4) – вновь демонстрирует его готовность обвинить пострадавшего. Заметьте, как повторяются фразы об