Диалогическая риторика: тадциты и разговоры

Аннотация

of dissertation sent out on July 07, 2017 y. (mailing report № 3 on July 07, 2017 y.). A.M.Mannanov Chairman of the scientific council awarding scientific degrees, doctor of philological sciences, professor K.Sh.Omonov Scientific secretary of the scientific Council awarding scientific degrees, doctor of philological sciences A.S.Likhodzievskiy Chairman of the academic seminar under the scientific council awarding scientific degrees, doctor of philological sciences, professor 36 INTRODUCTION (abstract of PhD thesis) The aim of research work is to work out the proposals and recommendations on the linguistic features and theoretical-methodological aspects of ICT terminology. The object of the research work is the terminology of ICT in the English and Uzbek languages. Scientific novelty of the research work is as follows: on the basis of thematic groups of terms of ICT in the English and Uzbek languages, their lexical-semantic features have been defined; the structural features of terms of ICT and derivative properties of terms in the English and Uzbek languages have been revealed; the synonymic and antonymic relations of terms of ICT and inter-language similarities and differences have been studied; on the basis of the English terminology of ICT, the methodological approach to unification of the terms of the same field in the Uzbek language and the creation of a bilingual dictionary of terms have been refined. Implementation of the research results. According to scientific results and practical recommendations on the forming, development, revealing the derivational properties, their translation and lexicographical features in the English and Uzbek languages the following work has been done: Scientific results obtained in the field of Lexicography were introduced into the practical activities of the State unitary enterprise «UNICON.UZ», «UZDIGITAL TV Company» (reference number 33-8/595 on February 1, 2017, Ministry for development of information and communication technologies and communications of the Republic of Uzbekistan). The application of scientific results has helped to ensure the effectiveness of the international relations in the field of ICT, linguistic activity, reduction of error and misunderstandings in document exchange, and increased data exchange; The English-Uzbek dictionary of terms of ICT terms was used in practical activities of the State Unitary Enterprise «O„zbekiston MTRK mediamarkaz» (reference number 05-15 / 644 of the National Television and Radio Company of Uzbekistan. February 23, 2017). This dictionary serves to further improvement of the terminology of the radio and television industry and to eliminate problems that arise with the development of various official documents with foreign partner organizations; Practical suggestions developed as a result of the integration of Linguistics and ICT were used within fundamental projects KF2-005 "Study of non-linear materials for digital processing of optical information" (2012-2016) and F4-016 "Development of methodology and means of solving the issues of multidimensional linear and non-linear optimization based on constructive R function" (2012-2016) (reference number FTK-0313/801 of the Executive Committee of the Higher Attestation Commission under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan. November 16, 2016). The use of scientific results promote the improvement of processes taking place in the field of Linguistics and 37 ICT, the knowledge on the development of industry, and the uniformity of ICT terms for all professionals. The structure and volume of the dissertation. The dissertation consists of an Introduction, three Chapters, Conclusion, Bibliography and Appendix. The volume of the thesis is 137 pages. 38 ЭЪЛОН ҚИЛИНГАН ИШЛАР РЎЙХАТИ СПИСОК ОПУБЛИКОВАННЫХ РАБОТ LIST OF PUBLICATIONS I бўлим (I часть; part I) 1. Кадирбекова Д.Х. Инглиз ва ўзбек тилларида ахборот технологиялари терминологиясининг лингвистик хусусиятлари. – Тошкент: Фан ва технологиялар, 2016. – 128 б. 2. Kadirbekova D.Kh. Studying Uzbek It Terms with the help of Morpho Semantic Approach // Paradigmata poznani (Paradigms of Knowlege) Czech Republic, Sociosphere-CZ. – Prague, 2016. – № 4. P. 30 – 34. (General Impact Factor (2015) – 1,041. 3. Кадирбекова Д.Х. Происхождение терминов информационных технологий в английском языке // Вестник ЧелГУ. – Челябинск, 2013. Искусствоведение: Выпуск – 79. – № 20 (311) – С. 52 – 55. (10.00.00. № 1). 4. Кадирбекова Д.Х. Ўзбек тилида ахборот технологиялари терминларининг келиб чиқиш тарихи// ЎзМУ хабарлари. – Тошкент, 2013. – № 4. – Б. 227 – 231. (10.00.00; № 15). 5. Кадирбекова Д.Х. Инглиз ва ўзбек тиллари ахборот технологиялари терминологиясида аббревиация// Илм сарчашмалари. – Урганч, 2013. – № 7. Б. 56 – 59. (10.00.00; № 3). 6. Кадирбекова Д.Х. Инглиз тили ахборот технологиялари терминларининг структуравий таҳлили// ЎзМУ хабарлари. – Тошкент, 2013. – № 4/1. – Б. 177 – 181. (10.00.00; № 15). 7. Кадирбекова Д.Х. Ахборот