The manifestation of the linguistic perception of the translator in the socio-communicative and linguocultural aspects

Аннотация

This article examines the linguistic perception of the translator considering socio-communicative and linguocultural aspects. Translation process, which is defined by the translator’s actions on the interpretation of the source text and the development of a translated, final text, unquestionably involves mental and speech-thinking activities, and can thus be considered a type of human speech-thinking operation. The uniqueness of the translation process is undeniable, and it shows up in its determination. Translation is determined by a number of “author’s” factors that are of particular importance for translation.