Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
Англия, АҚШ адабиётидан ўзбек тилига шеърий таржима ва қиёсий шеършунослик муаммолари
М.К.Бакаева
Диссертации и авторефераты · 2004
Аннотация
Ўзбекистонда ҳам шеърий таржима амалиёти узоқ ўтмишда юзага келиб, ривожланган бўлса-да, унинг тарихи ва ўзига хос хусусиятлари ҳақидаги назарий қарашлар бизнинг замонамиздагина шаклланиб, таржимашунослик фанига асос солинди. Аммо бошқа тиллардан қилинган шеърий таржиманинг бадиияти, таржимон маҳорати ва таржима назарияси чуқур тадқиқ этилган ҳолда инглиз ва америка шеъриятидан ўзбек тилига таржима қилиш масалаларини ўрганишга етарлича ахамият беришдир.
Доказательный фрагмент
«Ўзбекистонда ҳам шеърий таржима амалиёти узоқ ўтмишда юзага келиб, ривожланган бўлса-да, унинг тарихи ва ўзига хос хусусиятлари ҳақидаги назарий қарашлар бизнинг замонамиздагина шаклланиб, таржимашунослик фанига асос…»
Образец извлечения
Демо-превьюЎзбекистонда ҳам шеърий таржима амалиёти узоқ ўтмишда юзага келиб, ривожланган бўлса-да, унинг тарихи ва ўзига хос хусусиятлари ҳақидаги назарий қарашлар бизнинг замонамиздагина шаклланиб, таржимашунослик фанига асос… Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
Академические исследования в современной наукеKhudaiberdiyeva Arafat Israilovna, Ph.D Professor hudayberdiyevaarofat@gmail.com +12026
Научные статьиI.B.Yangiboyev, E.X.Berdanov +22025