ТЕМПОРАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ В СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА: ГРАММАТИЧЕСКИЕ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Аннотация

Темпоральность — одно из фундаментальных понятий в языкознании, отражающее представление о времени в языке. В статье анализируются основные грамматические и лексические средства выражения временных значений в русском языке. Особое внимание уделяется категории времени, аспекту (виду), наклонению глагола, а также наречиям, временным конструкциям и другим лексическим единицам, указывающим на временные отношения. В данной статье особо подчёркнуто, что грамматические и лексические аспекты темпоральности функционируют в тесной взаимосвязи и часто дополняют друг друга в процессе коммуникации. Ключевые слова: темпоральность, грамматическое время, глагольный вид, наклонение, наречия времени, лексические маркеры, русский язык. Темпоральность — одна из важнейших категорий, отражающих восприятие времени в языке. В русском языке выражение темпоральных значений осуществляется «как на грамматическом, так и на лексическом уровнях»1, что делает изучение этой области особенно актуальным для лингвистики и межъязыкового сопоставления. «Темпоральность в лингвистике понимается как способность языка выражать отношения действия ко времени»2 Эта категория позволяет говорящим обозначать, когда происходит, происходило 1 Абдурахманов Ф. И. – Сопоставительный анализ трехактантных глаголов в трансформационно-дистрибутивной грамматике (на материале русского и узбекского языков) // Вестник Челябинского государственного университета. – 2020. – №. 7 (441). – С. 7-14. 2 Ахмедова Н.Ш. – Временные категории в русском языке: теория и практика преподавания РКИ. – 2019. – С. 25– 37. Выпуск журнала №-26 Часть–7_ Май –2025 311 MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT или будет происходить то или иное событие, а также уточнять его длительность, повторяемость, фазу и другие временные характеристики. В русском языке темпоральность выражается прежде всего грамматическими средствами, представленными в глагольной системе, и лексическими — при помощи наречий, предлогов, сочетаний с существительными и глаголами с временным значением. «Грамматическая темпоральность является системной, встроенной в морфологию языка, тогда как лексическая темпоральность более подвижна, контекстуальна и дополняет или уточняет грамматические формы»3 Временные формы глагола. В русском языке функционируют три грамматических времени: настоящее, прошедшее и будущее. Настоящее время обозначает действия, происходящие в момент речи (Он идёт домой). Прошедшее время указывает на завершённость или факт действия в прошлом (Он пришёл домой). Будущее время может выражаться двумя способами: при помощи глаголов совершенного вида (Он прочитает книгу) и аналитически — глагол «быть» + инфинитив несовершенного вида (Он будет читать книгу). Таблица №1 Настоящее время Прошедшее время Будущее время – Я читаю книгу. – Мы посмотрели – Завтра я поеду в (действие происходит в фильм вчера. Самарканд. момент речи) (завершённое действие в (совершенный вид) – Он живёт в Москве. прошлом) – Он будет работать (постоянное состояние) – Она часто гуляла по всю неделю. (длительное этому парку. действие в будущем) (повторяющееся действие в прошлом) Глагольный вид — совершенный и несовершенный — выражает завершённость, длительность или повторяемость действия. «Совершенный вид 3 Бондарко А.В. Функциональная грамматика. Темпоральность. – СПб.: Наука, 1990. – С. 12–35. Выпуск журнала №-26 Часть–7_ Май –2025 312 MODERN EDUCATION AND DEVELOPMENT чаще соотносится с завершёнными действиями в прошлом или будущем, а несовершенный может использоваться во всех временах, обозначая незавершённость, процессуальность или повторение»4 «Наклонение также влияет на выражение временных значений.»5 Изъявительное наклонение используется для обозначения фактов. Сослагательное (условное) — для воображаемых, возможных или нереализованных действий (Если бы он пришёл…). Повелительное наклонение указывает на предполагаемое или желаемое действие в будущем (Приди завтра). «Наречия времени подразделяются на точные (вчера, сегодня, завтра), относительные (уже, ещё, недавно, потом), фазовые (сначала, затем, наконец). Эти слова уточняют или усиливают грамматические формы, обозначая конкретные моменты, продолжительность или порядок событий.»6 Временные значения передаются и через предлоги: до, после, с, через, к, на протяжении и другие. Они участвуют в построении временных рамок: После лекции он ушёл домой. Через два часа начнётся собрание. С понедельника он работает. Существительные и глаголы с временным значением (время, момент, век, начинать, продолжать, завершать) также играют роль в выражении темпоральности. Он начал работу — указывает на начало действия во времени. Взаимодействие грамматических и лексических средств. «Наиболее эффективно темпоральность выражается при сочетании грамматических и лексических средств»7. Пример: Он уже давно работает здесь — глагольная форма «работает» (настоящее время, несовершенный вид) дополняется наречиями «уже» и «давно», указывающими на длительность действия с прошлого до настоящего момента. «Контекстуальная подоплёка