Медицина и инновацииМ Сабиров, О Скосырева +12021
Жалолиддин Румий «Маснавийи маънавий» асари ўзбекча таржималарининг қиёсий тадқиқи
Қ.Р.Тўхсанов
Диссертации и авторефераты · 2021
Аннотация
Жаҳон адабиётида умуминсоний қадриятлар ва инсон маънавий камолотини васф этган асарлар ҳамиша бутун башариятнинг мулки сифатида эътироф этиб келинади. Айниқса, Шарқ мумтоз адабиёти ва унинг ижодкорлари асарларига бўлган қизиқиш кундан кунга ортиб бормоқда. Шу боис асар ғояси ва фалсафасининг жамият маънавиятини юксалтиришдаги аҳамиятидан келиб чиқиб, унинг таржимасига эҳтиёжни туғдирган ижтимоий-психологик омилларни аниқлаш ҳамда таржима савиясини баҳолаш таржимашунослик олдида турган долзарб масалалардан ҳисобланади. Қайта-қайта таржима қилинган асарларнинг универсал ва парадигматик жиҳатларини очиш эса дунё таржимашунослиги тараққиёти билан боғлиқ кўплаб муаммоларнинг ечимини топишда муҳим аҳамият касб этади.
Доказательный фрагмент
«Жаҳон адабиётида умуминсоний қадриятлар ва инсон маънавий камолотини васф этган асарлар ҳамиша бутун башариятнинг мулки сифатида эътироф этиб келинади.»
Образец извлечения
Демо-превьюЖаҳон адабиётида умуминсоний қадриятлар ва инсон маънавий камолотини васф этган асарлар ҳамиша бутун башариятнинг мулки сифатида эътироф этиб келинади. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
Смежные источники
Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
ЖУРНАЛ ПРАВОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙСуванов Сардор Бахадирович2026