Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
INGLIZ TILIDAGI FRAZEOLOGIZMLARNI O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILISHDAGI MUAMMOLAR
QILISHDAGI MUAMMOLAR · Jumayeva Sadbarg Mirolimovna
Образовательные инновации и интеграция · 8 · 2026
Аннотация
Ushbu maqolada ingliz tilidagi frazeologizmlarni o‘zbek tiliga tarjima qilishda yuzaga keladigan asosiy muammolar tahlil qilinadi. Frazeologizmlar o‘ziga xos madaniy, semantik va lingvistik xususiyatlarga ega bo‘lib, ularni tarjima qilishda ko‘p qiyinchiliklar paydo bo‘ladi. Maqolada frazeologik birliklarning madaniy konteksti, ularning ma’nosi va funksiyasi hamda tarjima jarayonida uchraydigan qiyinchiliklar muhokama qilinadi. Shuningdek, samarali tarjima usullari va yondashuvlari haqida fikrlar bildiriladi. Kalit so‘zlar: Frazeologizm, tarjima muammolari, ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima, madaniy kontekst, semantik qiyinchiliklar, lingvistik farqlar, tarjima strategiyalari, ekvivalent tarjima, parafraz, tilshunoslik.
Доказательный фрагмент
«Ushbu maqolada ingliz tilidagi frazeologizmlarni o‘zbek tiliga tarjima qilishda yuzaga keladigan asosiy muammolar tahlil qilinadi.»
Образец извлечения
Демо-превьюUshbu maqolada ingliz tilidagi frazeologizmlarni o‘zbek tiliga tarjima qilishda yuzaga keladigan asosiy muammolar tahlil qilinadi. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Просмотров
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- ekvivalent tarjima, ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima, Kalit so‘zlar: Frazeologizm, tarjima strategiyalari, parafraz, tilshunoslik., tarjima muammolari, lingvistik farqlar, semantik qiyinchiliklar, madaniy kontekst
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
Академические исследования в современной наукеKhudaiberdiyeva Arafat Israilovna, Ph.D Professor hudayberdiyevaarofat@gmail.com +12026
Научные статьиI.B.Yangiboyev, E.X.Berdanov +22025