Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025
THE SYNTACTIC AND STYLISTIC CHARACTERISTICS OF INDICATIVE VERB TENSES IN LITERARY TRANSLATION
Zaripova Feruza Shavkatovna
Журнал мультидисциплинарных наук и инноваций · 4 · 2026
Аннотация
This article explores the syntactic and stylistic features of indicative verb tenses in the context of literary translation. Focusing on English-Uzbek translation practices, the study examines how temporal structures in the indicative mood influence narrative tone, perspective, andstylistic nuance. Through comparativeanalysis ofselected literary texts andtheir translations, the research highlights the challenges and strategies translators employ to preserve temporal and stylistic integrity. The findings contribute to a deeper understanding of tense representation in cross-linguistictranslation and theimplicationsfor conveying authorial voice. Keywords: Indicative mood, tense, syntactic structure, stylistic function, literary translation, temporal equivalence, narrative strategy.
Доказательный фрагмент
«This article explores the syntactic and stylistic features of indicative verb tenses in the context of literary translation.»
Образец извлечения
Демо-превьюThis article explores the syntactic and stylistic features of indicative verb tenses in the context of literary translation. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Просмотров
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- Indicative mood, tense, syntactic structure, stylistic function, literary translation
Смежные источники
Общество и инновацииKhosiyat MAMATKULOVA2024
Академические исследования в современной наукеKhudaiberdiyeva Arafat Israilovna, Ph.D Professor hudayberdiyevaarofat@gmail.com +12026
Научные статьиI.B.Yangiboyev, E.X.Berdanov +22025