СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ, ВЫРАЖАЮЩИХ ВОСХИЩЕНИЕ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

This article examines the structural and semantic characteristics of adjectives expressing admiration in modern Persian. The research is based on a lexico-grammatical analysis of various morphological forms, including simple, compound, affixal, semi-affixal, and transpositional adjectives. Special attention is given to the classification of these units into semantic categories that reflect aspects of aesthetic appreciation, uniqueness, nobility, and emotional impact. The role of intensifiers in enhancing expressive power is also analyzed. The studyis grounded in authenticlinguistic material and highlights therichness and flexibility ofthe Persian language in conveying admiration. Цель исследования: Провести структурно-семантический анализ прилагательных, выражающих восхищение в персидском языке, с целью выявления их морфологических типов,семантических групп исловообразовательных моделей. Задачиисследования: -определить рольприлагательных в передаче эмоциональнойоценки вперсидскомязыке. -систематизировать прилагательные, выражающие восхищение, по морфологическим типам: простые,сложные,аффиксальные,полуаффиксальные,транспозиционные. -выделить основные семантические категории, к которым относятся данные прилагательные. -проанализировать влияние заимствований и словообразовательных моделей на структуру прилагательных. -исследовать роль интенсификатороввусилении эмоциональнойэкспрессии. Введение. Прилагательные играют ключевую роль в выражении восхищения в любом языке, так как именно через них передаются оттенки оценки, эмоций и субъективного отношения говорящего. В персидском языке прилагательные представляют собой одну из самых ярких и гибких частей речи, способных создавать сложные, многослойные образы и вызывать у слушателя или читателя сильные эмоции. С их помощью передаётся как непосредственная оценка объекта, так и его эстетическая или эмоциональная характеристика. В результате собранного материала нами были выделены след виды прилагательные: простые прилагательные; сложные прилагательные; прилагательные, образованные 46 INTERNATIONAL JOURNAL OF SCIENTIFIC RESEARCHERS ISSN:3030-332X Impact factor: 8,293 Volume 11,issue1,April2025 https://wordlyknowledge.uz/index.php/IJSR worldly knowledge Index: googlescholar, research gate, research bib, zenodo,open aire. https://scholar.google.com/scholar?hl=ru&as_sdt=0%2C5&q=wosjournals.com&btnG https://www.researchgate.net/profile/Worldly-Knowledge https://journalseeker.researchbib.com/view/issn/3030-332X способом аффиксации; прилагательные, образованные способом полуаффиксации и транспозиция. Персидские прилагательные могут быть как автономными, так и формировать устойчивые сочетания (например, ابیز هداعلاقوف – чрезвычайно красивый) и некоторыеиз них могут варьировать свою степень выраженности, добавляя к себе наречия (например, رایسب –оченьили لاًاا –совершенно). Систематизация прилагательных по семантическим категориям позволяет выявить, как различные аспекты восхищения (например, красота, уникальность, благородство) находят отражение в языке. Считаем целесообразным остановится на их структурно- семантическом анализе прилагательных, относящихся к лексическим единицам восхищения. Прилагательные простые по морфологической структуре, которые состоят из одной корневой–непроизводнойосновы: ابیزzibā– «красивый,прекрасный»​ زغنnaghz –«изящный,чудесный»​ گنشقqašang —«красивый,симпатичный» باذج jazzāb – «привлекательный, обворожительный» данная лексическая единица заимствованноеизарабского языкаٌب اذّجَ فیطل latif – «нежный, утонченный» прил. заимствованное из арабского языка ٌب ُط َل –мягкий, нежный. ردانnāder –«редкий,уникальный» فیرش šarif – «благородный, достойный» слово заимствованное из арабского языка ٌب یِر ََ означающий–благородный,честный. رخافfāхer–«великолепный,шикарный» لیلج jalil – «величественный, достопочтенный» прилагательное заимствованное из арабского языкаٌب یِرجَ –великий,величественный,великолепный,уважаемый,почтенный. بانnāb–«чистый,совершенный, идеальный» یلاعāli –«превосходный,великолепный» رشحم mahšar –«восхитительный,потрясающий» رخاف fāхer – «великолепный, изысканный» прилагательное заимствованное из арабского языкаِب ِر اَف –превосходный,великолепный,роскошный. هغبانnābeqe –«гениальный» قلخхаllāq –«творческий,креативный»данная лексическая единицазаимств.изарабского языка. Сложные прилагательные, которые соединены из двух лексических основ являющимися сочетанием: прилагательногои существительного Вкачествевторого элементамогут выступать европейскиеили арабскиезаимствования. رظنمشوخ xоš-manzar –«красивый, эстетически привлекательный»​ состоит из лексических двух основ, т.е. شوِ - хороший+ ِظنً -вид,облик. مرفشوخxoš-form –«элегантный,изящный поформе»​ ,состоитиздвух лексических основ: شوِ –хороший+مِف –форма,вид -слово иноязычного заимствования. ورابیز zibārox/ zibāru – «красивый, с красивым лицом» состоит из слов: ابیز – красивый + خر /ور лицо; щека. هبترمدنلب boland-martabe – «высокопоставленный, благородный» состоит из двух основ: دنِب – высокий