ROBERT BYORNS SHE’RIYATI TARJIMALARIDA ZAMON RUHI VA MILLIY KOLORIT MASALALARI

Аннотация

The research intends to examine the specific features of poetical translation of Robert Burns’ poetry from English into Uzbek and the importance of the zeitgeist and national identity. It also focuses on the methods of achieving a poetical effect similar to the original in the language of translation. Key words: poetics, poetical translation, the zeitgeist, national identity. Kalit so`zlar: she’riyat, she’riy tarjima, zamon ruhi, milliy o`zlik.