Иностранная филология: язык, литература, образованиеТАҲЛИЛ АСПЕКТИДА, Кенжаев Аваз Латипович2019
FRAZEOLOGIZMLARNING TARJIMA NAZARIYASIDAGI MUAMMOLARI
Xusnitdinova Dilrabo Donyorbek qizi · Egamberdiyeva Iroda Abduraximovna
Современное образование и развитие · 71-76 · 2025
Аннотация
Ushbu maqolada frazeologik birliklarni tarjima qilish jarayonida uchraydigan qiyinchiliklar tahlil qilinadi. Frazeologizmlar tilning o‘ziga xos madaniy va milliy xususiyatlarini aks ettirgani sababli, ularni boshqa tilga o‘girishda muayyan muammolar yuzaga keladi. Tarjimon frazeologik birliklarni semantik ekvivalentlik, pragmatik moslik va madaniy kontekst nuqtayi nazaridan tahlil qilishi lozim. Maqolada tarjima jarayonida qo‘llaniladigan strategiyalar va ularning samaradorligi misollar yordamida ko‘rsatib beriladi.
Доказательный фрагмент
«Ushbu maqolada frazeologik birliklarni tarjima qilish jarayonida uchraydigan qiyinchiliklar tahlil qilinadi.»
Образец извлечения
Демо-превьюUshbu maqolada frazeologik birliklarni tarjima qilish jarayonida uchraydigan qiyinchiliklar tahlil qilinadi. Полный текст публикации CiteX не хранит — доступ к первоисточнику открывается по DOI согласно лицензии издателя и выбранному плану.
- Цитирований
- 0
- Просмотров
- 0
- Тип
- Журнал
- Страна
- Узбекистан
- Ключевые слова
- frazeologizm, tarjima, lingvistik tafovut, ekvivalentlik, pragmatik moslashuv, madaniy kontekst
Смежные источники
Медицина и инновацииМ Сабиров, О Скосырева +12021
Научные статьиM.H.Sayidova, S.U.Pulatova2025