THE WORDS ENTERING NAKHCHIVAN DIALECTS AND ACCENTS FROM THE RUSSIAN AND EUROPEAN LANGUAGES

Аннотация

In the article showed that in different period of the history Russian played origin role for Azerbaijani and his dialects. It was one of the main sources for to rich Azerbaijani. Especially during the XIX-XX centuries some part of the units entered to the vocabulary of Nakhchivan dialects and accents can`t kept themselves in the lexicon of the accents. They can`t get citizenship right. But during a little period they are active in oral speech and all of them have to comply to the rules of that accent. Such words are accepted as barbarism. Some borrowings entered the vocabulary of the dialects and accents and used as the parallel of the national words. As Nakhchivan is situated far from Russia for his territory, Russian education establishments and Russian speaking people are few here the Russian words couldn`t entered the vocabulary of the dialects and accents of the region more. Majority of the words we met here are new words. They entered the vocabulary of the Nakhchivan dialects and accents through the literary language.